Честь провозглашения мещанства принадлежит г. Боборыкину, но необходимо заметить, что совершил он это хотя и восторженно, но неубедительно. Он ограничился громкими словами, кое-какими эффектными проявлениями денежного могущества, а затем дал шаблон французских адюльтерно-психологических романов.

[Ветенский:] У женщин… я разумею хороших… любовь всегда близка к самоотвержению. По нашему, Верочка проболталась; а по ее выходит, что она «освятила» свою любовь, «все принесла ей в жертву» и прочее. Не рассчетливо, глупо, особенно на взгляд адюльтерных пройдох, но во всяком случае — честно и даже возвышенно.

Не менее восторженный отзыв сделал Сарсэ и об «Анне Карениной» графа Л. Н. Толстого. Сюжет романа особенно любопытен французам. И в их романах беспрестанно штудируется любовь в двух видах — брачная и адюльтерная.

Вопрос адюльтерной лжи разрешается <автором> очень просто. Не начитались бы панны Зола и тому подобных романистов — они были бы верными супругами.

Советуем молодому автору обратить внимание на эту сторону своих произведений; также советуем ему посерьезнее вглядеться в жизнь — и тогда он найдет в ней что-нибудь поглубже и поинтереснее модных, но однообразных адюльтерных сюжетов.

Борисов ответил: – Даже недостатки нашей инженерной среды говорят хотя и о больных отчасти, но и способных людях: пьянство, размах разгула, адюльтерство, больное самолюбие, сумасшествия, постоянные самоубийства...