Фильтры
Вокабула
Автор
  • 38 results found
 
автографировать рую, рует; автографированный прич. кем-, чем-л. что нем. autographieren франц. autographier
1. сов. Воспроизвести способом автографии (2).

Трудно составить себе понятие о числе писем, ежедневно получаемых герцогом Веллингтоном. .. Чтобы отвечать на все эти письма, достало бы работы на 10 секретарей; но они распределяются на небольшое число категорий, и исключая легких изменений в форме, сущность писем так часто была одинакова, что Веллингтон велел автографировать ответы, в которых оставалось только поместить имя и число.

Москвит. VI Отд. VIII 103 [ 1853 ].

В 21-м выпуске <Школы высших наук в Париже> появился гимн Аммону Ра по Булакским папирусам, переведенный и объясненный г. Э. Гребо; труд этот, вследствие множества египетских знаков, не напечатан, а автографирован рукою самого автора.

ЖМНП 179 5 43 (Письмо из Пар.) [ 1875 ].

Скандалы в высшем кругу повторялись чуть ли не каждый день. Молодой герцог Валломброзо подарил кокотке любовное письмо к нему маркизы Бетизи. Кокотка автографировала письмо и отправила копии к разным лицам, не исключая мужа маркизы. Муж и брат ее, герцог Валентинуа, вызвали на дуэль Валломброзо, но он отказался. Кокотка потребовала 60,000 франков за возвращение письма. Родные маркизы начали торговаться.

Ист. вестн. XV 406 [ 1883 ].
в назв.

Монгольские оффициальные бумаги, автографированные проф. A.M. Позднеевым.

А. М. Позднеев. Монгольские оффициальные бумаги [ 1889 ].
2. несов. Записывать, получать изображение при помощи автографа (5).

Описанный нами механизм указывает не только четыре главных ветра, но и четыре промежуточных между ними. В самом деле: еслибы ветер был югозападный, то стержни a и b попеременно и одновременно автографировали бы западный и южный ветры, что послужило бы прямым указанием на ветер югозападный.

А. Гано. Полный курс физики с кратким обзором метеорологических явлений. Пер. с франц. 849 [ 1868 ].
администри́ровать рую, рует; несов. администрирующий администрировавший администрируемый администрированный прич. администрируя деепр. что, чем, без доп.
Руководить, управлять кем-л., чем-л.; распоряжаться хозяйственными, финансовыми и т.п. делами.

Принципал администрирует, цензор наблюдает за ходом преподавания, преподаватель спрашивает уроки и ставит отметки, гувернер смотрит, чтобы дети не шумели, а воспитывает-то кто же?

К. Д. Ушинский. Три элемента школы. 45 [ 1857 ].

Будущее, ввиду совершившейся благодетельной реформы, в земледельческом быту обязывает еще строже, еще серьезнее подумать, как администрировать обработку обширных полей свободным трудом.

Н. С. Лесков. О найме рабочих людей. 51 [ 1861 ].

Городское правление состоит собственно из трех отдельных частей, так называемых департаментов, из которых два —чисто сословно-судебные учреждения, и только третий, камеральный департамент, в сущности и есть учреждение непосредственно администрирующее городскими делами. 

И. И. Дитятин. Устройство и управление городов России. 121 [ 1875 ].

Как я говорил раньше, военным министром в то время были все недовольны; обвиняли князя В.А.Долгорукова в неуменьи администрировать.

В. П. Мещерский. Мои воспоминания I 38 [ 1897 ].
перен. О применении физической силы по отношению к кому-л.

Говорят (впрочем, даже и не верится), один администратор, то есть какой-то смотритель, какого-то купеческого приказчика, пристававшего к нему с отправкой своих товаров, вместо отправки администрировал по зубам да еще объяснил свой административный поступок тем, что он «погорячился».

Ф. М. Достоевский. Идиот. 325 [ 1869 ].

Автор уверяет, обращаясь к г. Утину, что в занятых округах, где обстановка была более мирная, там «болгар никто нагайкой не администрировал».

Дело 3 68 [ 1878 ].
субст. администрируемые ых, мн.

В самом деле, представьте себе страну, которой жители поголовно пьяны, в которой господа с утра до ночи пьют мадеру, а рабочий и прочий «подлый» народ сивуху, — какое будущее может ожидать такую страну? Представьте себе: в этой стране есть правосудие, но оно отправляется в пьяном виде; есть армии, но они защищают отечество в пьяном виде; есть администрация, но она повелевает в пьяном виде; есть, наконец, администрируемые, но они повинуются в пьяном виде...

М. Е. Салтыков-Щедрин. Письма из провинции 244 [ 1869 ].
администрироваться руется; несов. и сов. администрирующийся прич.
Страд. к администри́ровать .

Что служит побудительной причиной появления этих <народных> школ? Как они учреждаются и администрируются?

Ясн. пол. 1 33 [ 1862 ].

Чек, напротив, предполагает средства, которые наперед были доверены банку, которые банк непосредственно получил, которые банком администрировались и которые ему обошлись не даром.

И. И. Кауфман. Кредит, банки и денежное обращение. 452 [ 1873 ].

Ассоциация администрируется исполнительным комитетом, которому каждый конгресс дает полномочия.

Дело 11 180 [ 1881 ].
Применяться.

Мы также пройдем молчанием те случаи, когда, с согласия врача или без оного, администрируются слабительные без всякой болезни, при полном относительном здоровье, якобы для очищения крови и укрепления организма.

Врач-Гомеопат. 11 495 [ 1895 ].