Фильтры
Вокабула
Автор
  • 932 results found
амбаркаде́р а, м. франц. embarcadère
1. Часть пристани, используемая для посадки и высадки пассажиров, грузовых работ.

Капитан Броун (Brown), содержатель фабрики железных цепей для флота, первый построил в Англии висячий мост для экипажей. .. Г. Броун употребил сей способ для постройки амбаркадеров (embarcadére), или пристаней выдавшихся далеко в море, для способствования выгрузке товаров с кораблей, высадке войск, равномерно для подавания помощи кораблям во время бури.

Лит. листки 16 130 [ 1824 ].

Я поехал на пристань общества Transatlantique. Громадная толпа наполняла уже амбаркадер.

К.А. Скальковский. Вокруг света. 175 [ 1881 ].

В настоящее время в Николаевском порте пристань деревянная, имеются два амбаркадера и 2 мощеные к ним спуска по Садовой и 1-й Слободской улицам.

Инженер. I 2 4909 [ 1886 ].
2. Закрытая платформа на железнодорожной станции.

Ныне, когда вся Франция, Германия, Бельгия и даже Италия покрываются железными дорогами, и когда из всех обитаемых мест проводятся шоссе к амбаркадерам или станциям железных дорог, возник в Европе спор, между теорией и практикой.

Сев. пчела 169 673 [ 31.07.1843 ].

Наконец послышался третий звонок, с ним вместе слился пронзительный звук свистка, клубы густого пара ударились в железную кровлю амбаркадера.

М. В. Авдеев. Поездка на кумыс. 320 [ 1852 ].

Благополучный въезд домой по славной дороге и в славную погоду. Карета ждала меня на амбаркадере.

А. В. Дружинин. Дневник 286 [ 31.03.1854 ].

Когда ожидавшую прибытия славян толпу впустили, наконец, на галерею амбаркадера, напряженность ожидания достигла крайних пределов.

Первый всеславянский съезд в России. 17 [ 1867 ].

Перед  самым главным подъездом амбаркадера северной дороги есть небольшой ресторан с широким тротуаром, отененным пятью густыми каштанами.

Н. С. Лесков. Шерамур. 497 [ 1879 ].
нетрансл.

Для отъезжающих Embarcadère, а для приезжающих Débarcadère, т.е. здание отправления и прибытия, одним словом Московская станция железной дороги устроена в С. З. части Москвы.

Путеводитель по железной дороге. 7 [ 1853 ].
амбаркационный ая, ое. воен.
Предназначенный для амбаркации.

Французская экспедиция была организована менее чем в два месяца и .. в этот промежуток времени составлен был амбаркационный отряд в 8000 человек, вместе с огромными припасами для этого войска, долженствовавшего действовать за 6000 лиг от основания операционной линии.

Мор. сб. 53 176 [ 1861 ].

Каждый паровой катер (а таковых тут должно иметься 12), буксируя шаланды, подвозит около 300 чел., не считая амбаркационных судов, могущих без буксировки достигнуть берега, если он не слишком удален.

Воен. сб. 4 88 [ 1886 ].
амбаркационный пункт Участок морского побережья, занятый и укрепленный высадившимся десантом с целью обеспечить высадку на неприятельский берег.

Предосторожности эти <при неудачном десанте> должны состоять в хорошо укрепленном амбаркационном пункте и в искусном действии флота.

Воен. лекс. 1837 5 63 [ 1841 ].

Если итальянцы во время своей продолжительной борьбы в Абиссинии делали множество различных ошибок, то в отношении устройства амбаркационного пункта они действовали превосходно.

Н. А. Орлов. Итальянцы в Абиссинии. 17 [ 1897 ].
амбарка́ция и, ж. от франц. embarquement или англ. embarkation воен.
Посадка войск и погрузка воинского снаряжения на корабли.

Есть Англинская реляция с нотами Монитёра; по оной Англ. имели поверхность, амбаркация же их была проектирована еще до сражения и соглашена с Гишпанцами.

Булгаков А. Я. — Я. И. Булгакову. 582 [ 16.02.1809 ].

Десантные предприятия заключают в себе три рода действий: амбаркацию или посажение войск на суда, плавание и высадка войск на берег.

Воен. лекс. 1837 5 63 [ 1841 ].

Начальникам амбаркаций было внушено отнюдь не терять времени на спасение соседней, погибающей лодки, пробитой неприятельским снарядом, а думать только о том как бы скорее переплыть через реку.

Ф. Ф. Торнау. Воспоминания русского офицера. 53 [ 1874 ].
Кончить амбаркацию; производить, произвести амбаркацию.

В тех случаях, когда непременно нужно произвести амбаркацию в виду неприятеля, должна она делаться по тем же правилам, как и вне опасности, с тою разницею, что в то время, когда одна часть производит амбаркацию, другая обязана, подобно как при отступлении чрез дефиле в виду неприятеля, удерживать его и прикрывать тем перевозимые на суда войска.

И. Ф. Веймарн. Высшая тактика. 201 [ 1840 ].

Зимою в Черном море бывает немного дней, удобных для амбаркации войск и нагрузки судов на открытых рейдах.  Два дня спустя, Англичане кончили амбаркацию в Варне 22-х тысяч челов. пехоты и 2-х тысяч всадников с 54-мя орудиями.

М. И. Богданович. Восточная война 1853-1856 годов. II 145 [ 1876 ].
пункт амбаркации То же, что амбаркационный пункт.

По окончании всех предварительных распоряжений и изготовлении судов, войска собираются к пункту амбаркации, в полной готовности к начатию оной.

И. Ф. Веймарн. Высшая тактика. 198 [ 1840 ].
англ. embarkation. Посадка на судно.

В самое утро амбаркации он <Вальтер Скотт> был необыкновенно забавен, шутил с юмором.

А. И. Тургенев — П. А. Вяземскому. 273 [ 26.07.1833 ].