В Новочеркаске среди казачек сохранился еще нелепый обычай сюсюкать в разговоре и слова маса вместо маша, цай вместо чай, дусенька вместо душенька и проч. считаются среди простых казачек признаком хорошего тона. Это сюсюканье, на наш взгляд, есть наследие татар.

В низовьях Колымы, русские, правда, .. отстояли свой язык, .. но язык этот, рядом с сохранением форм и оборотов древне-русского языка XVII столетия, подвергся столь крупным изменениям, — особенно пострадала фонетика языка, — что приезжему русскому невозможно понимать сюсюкание нижне-колымчан.

Сюсюканье, или сладкоязычие есть явление, общее всем северно-сибирским поселениям. Оно усиливается по направлению к востоку и северу.

Он принялся болтать, стараясь говорить очень чисто, по французски, но с легким итальянским сюсюканьем, которое очень шло к его улыбке.

Он <Кон-до-шен> говорил почти совершенно правильно по-русски, произнося, впрочем, русские слова со свойственным всякому китайцу пришепетываньем и сюсюканьем.

Картавость (grassaiement) изгоняется из декламации, как капитальный недостаток, наравне с сюсюканием (sussaiement) и другими пороками гортани и полости рта.

«Китти за эту ученость его — заметил Никита Юрьевич — бросила на него такой взгляд, который мог исходить только из полного отвращения. «Да кого и не отвратят подобные рассуждения, особливо с его шепеляньем и сюсюканьем? подумал Никита Юрьевич. — Но тридцать милионов, тридцать милионов!..»

Гоголь никак не допускал воспроизведения известных лиц посредством грима, или подражанием недостаткам в говоре, сюсюканьем, шепелявостью и т. под.

Очень часто корень происхождения такой безобразной привычки, как шепелявость, лежит в самом нежном возрасте человека, когда неизбежное в детском лепете сюсюканье, возбуждая восторг родителей, остается неисправленным и в дальнейшие года.

Особенно тяжело встречаться с незнакомыми русскими заграницей .. Сейчас же начинаются какие нибудь откровенности, именно в самом дружественном и, так сказать, в братском тоне .. Но не верьте тону: соотечественник хоть и улыбается, но уже смотрит на вас подозрительно, вы это видите из глаз его, из его сюсюкания и из нежной скандировки слов; он вас меряет, он уже непременно боится вас, он уже хочет лгать.

Голос у него <Виктора> бархатный, и он сам знает, что не у многих господ такая благородная речь. Сколько их с крикливыми голосами, .. да и говорить-то не умеют, все мямлют или на каждом слове «знаете», да «понимаете», да «я вам доложу», да «э-э», да сюсюканья всякие.

Задорный хохот Аврелии, деланное сюсюканье Вилламовского, симпатичная речь президента — и из этой болтовни и хохота доносится милый ласковый голос: «Всего, всего хорошего, милый Вольфганг!»

Когда .. составители детских книг принимаются за изложение какой либо науки, то их старание подделаться под детский лепет, их постоянное заигрывание и сюсюканье, их плоско нравоучительный тон делают науку .. совершенно непонятной для детей.

До боли жаль, что последний рассказ <для детей> вышел у автора таким слабым — нет, это не точно: не слабым, а неестественным, не верным жизни. Это придумано, сделано. Это сюсюканье, отвратительное сюсюканье во вкусе г-жи Сахаровой, это — ложь на жизнь, это клевета на правду, какое-то упражнение мальчика, не знающего жизни.

Собачонка со всех ног бросилась на эту кличку <Фаншонка>, не обращая, вопреки своему обыкновению, никакого внимания на энергичное причмокиванье и сюсюканье своей негодующей госпожи, звавшей ее назад.

Княгиня Г..., всеми покинутая, больная и слабая, дошла до того, что и прислуга начала покидать ее .. Какую-то девочку упросила она сходить к своему сыну и дать ему знать, что она больна и умирает с голоду .. Девочка застала молодого барина в ту минуту, когда он собирался куда-то выехать, и этот барин на ее сюсюканье не обратил почти никакого внимания.

Несколько минут только слышно было дружное сюсюканье людей, хлебавших щи.

[Шпигельский:] У Вереницына дочь, зелененькая, знаете, такая, глазки бледненькие, носик красненький, зубки жолтенькие, ну словом очень любезная девица, на фортепьянах играет и сюсюкает тоже, стало быть все в порядке. За ней двести душ.

Меня некогда сильно интересовали произведения г. Тургенева и никогда не приходила в голову мысль узнать: блондин или брюнет г. Тургенев, носит-ли он бороду или бреет ее, сюсюкает он или ясно говорит, и какого он роста — среднего или высокого?

На правильность, чистоту и усовершенствование речи не обращается ни малейшего внимания ни в семье, ни в школе. На каждом шагу извращают и коверкают этот драгоценный дар. Один сюсюкает, другой пришепетывает, третий заикается, четвертый картавит, пятый шепелявит, шестой гнусавит, седьмой бормочет сквозь зубы, восьмой проглатывает отдельные звуки и даже целые слоги.

— Спасибо, душа моя... прошамкал слабым голосом Дмитревский, сюсюкая от недостатка зубов и произнося букву ш как с: «дуса моя».

Анютка .. слезла под стол и достала бумажку. — Нате, тятенька, — сказала она и юркнула опять в постель озябшими ножонками. — Сто толкаесся, — пропищала ее маленькая сестра, сюсюкая и засыпающим голосом.

Различные недостатки в говоре приобретаются детьми и самостоятельно: ребенок начинает сюсюкать, шепелявить, как нибудь комично выговаривать то или другое слово.

Недалеко от берега расселась кучка юношей, все родственники: «братья разбойники» .. Пьют — до остервенения. Наконец насытились — пора и домой. Сходят на самолет. Одновременно на самолет сводит лошадь с дрогами мещанин Овсянников. — Долой лошадь! — командует брат-разбойник... Сперва поставить мой экипаж! Овсянников смотрит и продолжает устанавливать свои дроги. — Слышишь-ты, любезный!.. Или не видишь с кем имеешь дело? — сюсюкает братец.

Сусыкать, присусыкивать, сюсю́кать, зюзю́кать, произносить з, с, ц вместо ж, ш, ч и наоборот.

В Новочеркаске среди казачек сохранился еще нелепый обычай сюсюкать в разговоре и слова маса вместо маша, цай вместо чай, дусенька вместо душенька и проч. считаются среди простых казачек признаком хорошего тона. Это сюсюканье, на наш взгляд, есть наследие татар.

Киренцы так сюсюкают, пришепетывают и картавят, что, на первых порах, трудно догадаться, что разговор идет по-русски.

Этот француз, да еще из Марсели, сюсюкает ужасающим образом .. Просто, совестно было слушать его разглагольствия о том, что он не простой фабрикант, а «уцоный маштер».

Великий Сидрах Чижик струхнул, как настоящий жидок: он побледнел, даже затрясся и, позабыв все свое напускное шарлатанство, потерялся до того, что начал сюсюкать совсем по-израильски: «жвините, ротмитр, пожалуйста жвините меня».

— Бойтесь японца, не верьте его низким поклонам, улыбке, сюсюканью с захватываньем воздуха, с потираньем рук; так же улыбаясь, он всадит вам кинжал и будет сюсюкать и улыбаться.

— Я с удивлением узнал о вашем желании участвовать с нами, — начал он сюсюкая и пришептывая, и растягивая слова, чего прежде с ним не бывало.

— Весьма благодарен, ответил Севский, уже на этот раз не скрывая своей насмешки. Медный лоб губернаторши выдержал. — Право граф, продолжала она сюсюкать, мы могли бы поднять здесь тон.

Давно уже началось шарканье, сморканье, кашель и все то что бывает когда на литературном чтении литератор, кто бы он ни был, держит публику более двадцати минут. Но гениальный писатель ничего этого не замечал. Он продолжал сюсюкать и мямлить, знать не зная публики.

Конечно, девица Эмеранция сюсюкает и припрыгивает, она коверкает французские слова, она совершенно необразована и дурно воспитана.

— Водочка-наливочка, — сладко сюсюкая, приговаривал он. — Сладенькая-горьконькая... красненькая-беленькая!..

Даже иные серьезные, строгие моралисты, как Эмерсон (в «Опытах») или Адам Смит (в «Теории нравственных чувств»), заговорив о любви, начинают как-то противно сюсюкать и пускать слюнки.

С мужиком не надо «сюсюкать и причмокивать», как с ребенком, не надо его ни обманывать, ни подделываться к нему. Надо держать себя с ним, как равный с равным.

Пора давно бросить этот предрассудок и не кормить народ умственной мякиной сюсюкающей и шепелявящей морали, детскими побасенками о добрых и злых мужчинах.

Вполне уважая родительскую любовь, восхищающуюся первым лепетом милых малюток, тем не менее, я, со своей стороны, считаю такую привычку весьма вредною, равно как и обыкновение многих подделываться под детский лепет, сюсюкать, шепелявить и, вообще, коверкать свой язык на детский лад, в разговоре с крошечными детьми.

Новый редактор Светописи .., для привлечения публики к своему новому изданию, поместил отрывок из своей новой комедии, весь комизм которой основан на лице городничего сюсюкающего и невыговаривающего букв р, ш, ж, к, ъ. Вот небольшой отрывок из этой сюсюкающей комедии.

— А? Что? брезгливо и сюсюкающим голосом прошамкал вдруг очнувшийся тайный советник.

Здешние финны и шведы крайне необщительны и своеобразны .. Даже городовые, носящие русские мундиры — двух слов не понимают по-русски и ни покаковски, кроме своего сюсюкающего жаргона.

Книг для детей младшего возраста, не смотря на их большое количество, можно выбрать, однако, чрезвычайно мало .. И получаются в большинстве крайне бессодержательные рассказцы, изложенные каким-то сюсюкающим языком, как будто с детьми нельзя затрогивать сколько нибудь серьезных вопросов.

То там, то сям слышался сюсюкающий говор басков.