Сам Данило Захарович расшалился до того, что картавым голосом говорил, «бодая» своего еще ничего не понимающего сына: «Ах ти, фуфлига! знаешь-ли ти, кто тебя нянчить-то будет? Твоя бабуська, Вальваля Ивановна!»

Девочка шаловливо взвизгнула, бросила мать и побежала назад, далеко выставляя рученки, рискуя налететь на любое препятствие и с трудом удерживая равновесие своими нетвердыми, толстыми ножками. Слышно было, как лепетала она, захлебываясь восторженным хохотом: —Бабуська, бабуська, папка меня у частик, у частикъ ве'ел Заха'ичу!

В эту минуту вбежал ребенок и с радостным возгласом: «Бабуська! Бабуська воротилась!» повис у нее на шее. 

Я начал плакать, реветь, призывать на помощь маменьку... бабусю… и всех, кого только мог из домашних вспомнить…

Бабуся, у Малороссиян бабушка. Но и в Ряз. губ. старушка (иная) учит внуку, или внучка: «Бай, да гуторь: Была б моя бабуся — никого не боюся!»

Знатная была лицемерка, наша бабуся, даже теперь смешно вспомнить. Чуть что бывало не по ней, сейчас начнет стращать, что умирает. Глаза заведет, ах, ах…

—Уж и так мне сказок много Ты, бабуся, говорила; Если знаешь, расскажи мне Лучше то, что вправду было.

«Эй, баба, баба!» закричал Иван Иванович, кивая пальцем. Старуха  подошла к  забору.  «Что это у тебя, бабуся, такое?»  «Видите сами — ружье».

«Ах ты барабанная палка!» крикнул солдат. «Да как ты смеешь мне приказы давать. Завернулся в суконный балахон, да уж и думает, что ему чорт не брат! Неужто я этакого, как ты балахонника скорее послушаюсь, чем моего законного командира.»

Толпа белых балахонников, на которых мы с Темпестом произвели большое впечатление, теснились под тенью веранды заезжего дома, и осматривала нас с ног до головы с Американским любопытством. 

Балахонники собирают проездную дань с экипажей и вьючных животных, но супругов Ивановых Карапет ведет пешком, так как мост и пристань находятся от их жилища сравнительно близко.

[Дмитрий Афанасьич:] — Ну, пригоже ли простому балахоннику называть сыном родового человека и такого знаменитого сановника!

Пропилися, подоконники, Где уж баб им наряжать! В город едут, балахонники, Ходят лапти занимать! 

Прихожане все вообще Белорусского типа («балахонники»), занимаются хлебопашеством. 

Спрашиваешь в бойком уездном, или даже губернском центре что-нибудь нужное по хозяйству: — Нет, отвечает торговец, и даже не балахонник, а по-своему образованный: — не торгуем. .. Не спрашивают. Сбыта нет.

— Ах, он <Андрей>, балахонник проклятый!.. Уж не прочит ли он свою дочку за какого-нибудь знаменитого воеводу?.. Вишь, боярин какой!.. Сермяжник этакий!.. Да ты, батюшка, не кручинься! — продолжал Ферапонт, посматривая с участием на своего барина.