Вокабула
Тип единицы
Частотность
Динамика
Этимология
Стилистика
Семантика
Функционирование
Экспрессия
Грамматика
Грамматика в грамматической форме
Транспозиции
Типы контекстов
- 44 results found
- (-) антроп. (2)
- (-) лингв. (42)
- Очистить запрос
А́канье и оканье — самые надежные признаки, по которым можно отличить два главные оттенка восточно-Русского колена, так же верно и безошибочно, как племена Израильского народа по ту и по сю сторону Иордана отличались некогда выговором шиболет и сиболет.
В костромской губернии, по собранным мною сведениям, аканье слышится во всех тех уездах, жители которых занимаются отхожими промыслами.
В XIV и XV вв. наш север вообще и Москва в частности уже имели определенную орфографию, и понятно, — аканье оказалось не в состоянии ее поколебать.
Акают <в Новгородской губернии> большею частию отдельные лица, долгое время жившие в Петербурге или Москве, где «аканье» уже приобретает оттенок как бы «аристократизма», служит признаком и отличием человека интеллигентного, благородного от невежественного, простого.
Если родоначальника русских Лермонтовых, шотландца Лермонта, в древних актах пишут через а, то это можно объяснить московским аканьем, тем более, что в имени Лермонтова имеется ударение на первом слоге.
Московское аканье совсем иное, чем рязанское.
В Москве говорят .. харашо, гаварить, талкавать, но это аканье бывает умеренное, иногда а слышится почти только полугласное.
Говор неизвестной местности того же у<езда>, кроме дз и ц, имеет сильное аканье (глухого ы нет): панаси́ць, па́нам.
Говор местечка Мрина .. имеет спорадическое аканье («в немногих словах»).
Несомненно, что московское неполное аканье есть явление более позднее, чем аканье полное.
— Полно марать тебе стены, пачколя, твоей пачкотней! сказал отец .. — Ты верно, брат, у меня рисовальщик будешь какой-нибудь? — а? Не купить ли тебе, брат, карандашика с бумажкой, вместо пряников-то? а?... Но Вася на все эти аканья не сказал ни слова.
— А кто, мекаешь, увел твою лошадь? — А бог-знает, Кузя-бог: боюсь погрешить напрасно. — Гршика! сказывай, где Данилова лошадь, кою ты свел у него со двора нонешней ночью? Гришка молчал; робкое аканье прошло по всему народу.
Москва а́кает, тогда-как окрестные жители окают.
В Рязанском наречии акают, заменяя даже е, ѣ буквами а, я, например: табе, ямý.
По описанию, приложенному к карте, в северной части р. Пьяны окают, а в изгибе Пьяны «оканье слабее, выговор ближе приближается к нашему» и одно село (Инкино) акает.
Говорил он <Пров Провыч Кувшинков, купец> сильно áкая по-московски, протяжно и пространно. В его языке сказывалось сейчас же, что он вышел из гимназии.
Вместо старинного «цово», стали как-то особенно нежно выговаривать «чиво», и певучее московское «аканье» начало вытеснять грубое крутогорское «о». Падкие на моды, деревенские девки скоро выучились «акать» и говорить «чиво».
Может быть, формы на -те были исходным пунктом таких образований, и это -е было открытым не только в будущих акающих говорах, но и в окающих говорах, которые очень рано стали умеренно акать.
Замечательно, что в этих <цокающих> говорах акание напоминает не юго-западные говоры средней полосы, а прилегающие к ним северно-восточные говоры средней полосы, а это наводит на мысль, что белорусское наречие издавна распадалось на юго-западную группу (резко акавшую) и северо-восточную.
― Ну скажи, чем ты, матушка, больна? Спрашивает этот <доктор>. ― А? отвечает ошеломленная баба, сама не зная, о чем ее спрашивают и чего им от нее нужно. Что акаешь-то? Что ты чувствуешь теперь, спрашиваю я?
Я спросил, не портят ли <греки> и других имен? Почти также обходятся и с другими, и Грек охотнее назовет тебя Абойо вместо Бойо (Боян): любят акать.
Качаткóва ― Къцаткóва Меленк. у. Влад. губ. Лапсинск. приходу ― деревня сильно акающая.
Вследствие своеобразно сложившихся условий, в которых долго пришлось жить носителям западной части южновеликорусской, «акающей» полосы, говоры эти обособились в отдельную группу говоров белорусских.
Польскому писцу написать booga лишь потому, что он написал boog, так же трудно, как русскому акающему писцу написать кань под влиянием каня.
Меленковский уезд еще более замечателен, как переходный: в примуромской половине его говор муромский, но в южной, к Елатьме и Касимову, наречие рязанское, акающее, но со странною примесью.
Особенностью русского окающего говора есть употребление звука i там, где в акающем слышится ѣ или я.
Акающее поднаречие раздается к Псковской губ., кроме северной и северо-восточной ея частей (Порховскаго уезда).
<Переселенцы> сохранили до настоящего времени черты южно-великорусских сильно акающих говоров.
Северяне, жившие в лесистой части <Черниговской> губернии, с акающим языком и двоегласными звуками уо, уи, уы, по-видимому, сохранили особенности современников Владимира Мономаха и Игоря Северского, распространив свое аканье на северо-восток.