адреса́т ( адрессат ) а, м. нем. Adressat
1. Получатель корреспонденции, посылок, денег и т.п. (обычно по почте).

Доверенность на получение с почты посылки (будут ли то деньги, или иное что) не требует особого верющего письма от адрессата к поверенному, а совершается посредством надписи адрессата на самом почтовом объявлении, что он доверяет получить присланное такому-то лицу, с приложением к надписи именной печати адрессата и с удостоверением полиции в его подписи и самоличности получателя.

Д. И. Мейер. Русское гражданское право 563 [ 1856 ].

Самая депеша уничтожается, если адресат за получением оной не явится в течение 6 недель.

Памятная книжка Псковской губернии на 1861 год 71 [ 1861 ].

Всегда в письмах я или не дописываю, или переписываю, или же пишу чепуху, не интересную для адресата.

А. П. Чехов — Н. А. Лейкину 185 [ 19.01.1886 ].

И вот, когда на балконе «Ливадия» Императрица вручила мне письмо к Наследнику, я с каким-то суеверием почувствовал, что начинается осуществление одного сильного и искреннего желания в жизни, а тут, по дороге к Царскому Селу, на получасовом расстоянии от адресата моего письма, я еще сильнее испытывал это таинственное впечатление…

В. П. Мещерский. Мои воспоминания 1-2 194 [18971898 ].
распростр.

Гудит и снует безымянная толпа, совсем не подозревая, что к ним обращено горячее писательское слово — и вдруг выискивается адресат, который ловит это слово на-лету... Это большое счастье, но в то же время — надо сказать правду — и большая редкость, потому что адресат робок и обнаруживать свои чувства не всегда считает полезным.

М. Е. Салтыков-Щедрин. Мелочи жизни V 345 [ 1887 ].
2. торг. Грузополучатель в торговой сделке.

Особенный интерес представляет, так называемая, фрахтовая сделка, в которой фигурируют три лица: фрахтовщик, отправитель и получатель (адресат), при чем последний приобретает самостоятельные права по отношению к фрахтовщику из договора, заключенного между первыми двумя лицами.

Н. О. Нерсесов. Понятие добровольного представительства в гражданском праве 59 [ 1878 ].

Судохозяева очень стеснены тем, что адресаты не выгружают достаточно скоро, желая иметь даровой на судне магазин, а извозчиков достать подешевле, не подписывают счетов и задерживают расчеты, отчего судно не может уйти.

К. А. Скальковский. Русский торговый флот 131 [ 1887 ].
3. фин. Векселеполучатель.

Одно и то же лицо может снабдить вексель несколькими адресами на случай нужды, с указанием или без указания на соблюдение известной очереди при выборе таких адрессатов.

С. М. Барац. Курс коммерческой корреспонденции 557 [ 1893 ].
адресова́тель я, м. торг.
Отправитель товара, адресант.

Естьли по привозе товаров Хозяева, или их уполномоченные, в течении двух недельного сроку объявлений не подадут, и к досмотру товаров не явятся, то учинить оный без них в присутствии Члена Таможни и адресователя корабля.

Таможенный устав по европейской торговле 96-97 [ 1819 ].

В свою пользу купец или адресователь товара берет обыкновенно 3% со всей цены товара.

Соврем. 5 144 [ 1858 ].

По подаче объявлений на товары таможня обязана .. убедиться в точности знаков и №№ объявленных мест и в принадлежности оных объявителю и сделать об этом краткую помету на объявлении и накладной, прописывая на объявлении подробно только в случае неточности или несообразности с накладной №№, знаков или имени адресователя.

Указ. прав. расп. Мин. фин. 12 168 [ 19.03.1869 ].
амальгама́ция и, ж.
1. Способ извлечения драгоценных металлов из руды.

Разведки доставили заводам новые источники для добычи руд, а самая обработка металлов требовала улучшения, и для этого были посыланы чиновники в Саксонию и другие места для изучения усовершенствованных способов обработки руд, выплавки металлов и способа амальгамации.

А. Галич, В. Плаксин. Летопись факультетов на 1835 год 213 [ 1835 ].

Серебросодержащие руды выгоднее обрабатывать амальгамацией, чем плавкою; почему и было определено извлекать серебро из Благодатных руд исключительно амальгамацией.

Н. К. Чупин. Географический и статистический словарь. I-II 157 [ 1873 ].
2. Смешение, соединение чего-л. разнородного.

В Бразилии, где негрский элемент весьма многочислен, смешение племен между собою простерлось дальше, нежели во всех прочих частях Америки, и амальгамация разных стихий народонаселения почти уже совершилась.

К. Ф. Свенске. Обзор главнейших путешествий 44 [ 1857 ].

Амальгамацию и объединение бесчисленных народностей, толкающихся в Северной Америке, автор отчасти приписывает географическому расположению этого материка, по которому существование отдельных народностей в его пределах становится почти невозможным.

Заря. 8 158 [ 1869 ].

Нужно принять во внимание теперешнее состояние самого богословия в Германии. Теперь существует столь тесная амальгамация богословия с метафизическим умозрением, что существование богословия в собственном смысле становится вопросом.

Правосл. обозр. 11 571 [ 1873 ].

Развитие магометанства в Индии и порождение такого странного языка, как «урду», доказывают неопровержимо, что между мусульманами-победителями и индусами-побежденными была возможна амальгамация.

Рус. вестн. CXXXVI 942 [ 1878 ].
образно

Этот Баркильфедро имел под рукою отличную клавиатуру: Жозиана, лорд Девид, королева. Мужчина между двух женщин. Сколько модуляций! Какое смешение, какая амальгамация душ!

В. Гюго. Человек, который смеется. Пер. с франц. 30 [ 1869 ].
3. англ. amalgamation эконом. Объединение компаний с потерей самостоятельности одной или нескольких из них.

Эти слияния <компаний> или амальгамации, как их называют англичане, приняли .. опасный характер для промышленности.

Отеч. зап. 7 2 25 [ 1878 ].

Эксплуатация ирландских дорог обходится чрезвычайно дорого, благодаря тому, что дороги эти принадлежат многочисленным компаниям. .. Коммисия пришла к заключению, что переход ирландской сети в руки нескольких крупных железнодорожных обществ удешевит и улучшит их эксплуатацию и что для достижения этой цели не только следует парламенту высказать желание, чтобы амальгамация дорог совершилась в возможно скором времени, но даже в случае надобности, парламент должен просто предписать ирландским дорогам тотчас приступить к слиянию незначительных линий с более значительными.

Инженер. 4 37 [ 1886 ].