абандо́н а, м. франц. abandon комм.
Уступка застрахованного имущества (судна, груза) страховому обществу за условленную сумму.

Абандон. .. — отречение, отступление, от корабля или груза в пользу страховщиков, с получением от них за это условного вознаграждения.

И. С. Вавилов. Очерк коммерческой бухгалтерии и терминологии 76 [ 1843 ].

По законодательству абандон не составляет права страхователя, а предоставляется на волю страховщика уплатить ему страховые деньги сполна и оставить застрахованный предмет за собою или заплатить только за убыток.

Д. И. Мейер. Юридические исследования относительно торгового быта Одессы 23 [ 1855 ].

Страхователь обязывается объявить о случившемся несчастии в течение 3 дней после получения о том известия. Абандон может быть сделан по прошествии времени, от 6 месяцев до одного года, смотря по обязательствам.

С. М. Барац. Курс коммерческой корреспонденции 542 [ 1898 ].
право абандона

Если речь об убытке, то при равенстве страховой суммы страховой цене стоимость его определяется разностью между стоимостью всей вещи и стоимостью остатков .. Но здесь страховщик может вознаградить страхователя и другим способом, именно — взять на себя остатки, а страхователю уплатить полную стоимость предмета. Технически это называется правом абандона.

Уч. зап. Каз. ун. XI 643 [ 1875 ].
держать себя не в абандоне с кем у И. С. Аксакова Об отсутствии непринужденности в отношениях с кем-л.

Наконец мы с Поповым отправились к Ханыкову, которого не застали, потом к Надеждину, который очень обрадовался, но с которым я сам держу себя не в «абандоне». Он много спрашивал про вас, чиновник торчит в нем сквозь семинариста…

И. С. Аксаков. Письма к родным 180 [ 11.10.1848 ].
— Ср. abandon .
краснокаленый ( красно-каленый ) ая, ое
1. спец. Раскаленный докрасна.

<Господин Орфила> смешивает органическую материю с селитрою и сжигает ее, бросая небольшими количествами в красно-каленый тигель. 

Библ. для чт. XLVIII 49 [ 1841 ].

Части руды, мало и вовсе невосстановленные, являются перед фурмой краснокалеными, бывают тверды и плавятся пробыв большее время в плавиленном пространстве, иногда и ниже его, невосстановившись. 

Горн. журн. 11 149 [ 1862 ].

Необходимо, чтобы температура прокатки была довольно высока, так чтобы при окончании этого процесса железо находилось еще в красно-каленом состоянии. 

ЖМПС 4 20 [ 1893 ].
2. перен. Пылкий, страстный, горячий.

То самое тайное воздушное пламя, которое в образе молнии раздробляет дуб и превращает дома в пепел; которое в магните сцепляет два куска мертвого минерала, в живых существах связывает двое уст краснокаленым поцелуем — то самое пламя делает человека остроумным в первые минуты любовного опьянения.

О. И. Сенковский. Записки домового 261 [ 1835 ].

К несчастию, она <Елена> фанатически предана своим увлечениям. И эта слепая преданность, этот неостывающий, краснокаленый жар стремлений к ребяческим целям — больше, чем утомительны. 

Н. Д. Ахшарумов. Во что бы ни стало 65 [ 1881 ].
в сравн.

Словно как любви Краснокалеными устами Я отогрет!

Некрасов Н. А. Послание к соседу 436 [ 1844 ].