Вокабула
Тип единицы
Формант
Частотность
Динамика
Этимология
Стилистика
Семантика
Функционирование
Экспрессия
Грамматика
Транспозиции
Типы контекстов
Тематические группы
Справка
- 303 results found
- (-) м. (293)
- (-) межд. (10)
- Очистить запрос
[Чупкевич:] Извольте ехать, а я после буду. [Турусина:] Адьё, пойду поправиться и надеть уваль.
[Ессика:] Прощай. Я не хочу, чтоб мой отец Нас видел, как мы говорим с тобой. [Ланселот:] Адьё! ― Слезы говорят вместо моего языка.
― Ну, адье… счастливый путь… В глушь! в Саратов! Офицер засмеялся и пожав Семену Ивановичу руку, побежал догонять товарища, который ушел вперед.
[Расплюев:] (затворяя за Нелькиным дверь). Адью!! хи-хи-хи! Вот чего захотел! <о разоблачении Кречинского>.
[Нароков:] Ну, так я уйду тут, через кухню. Адье, мадам. [Домна Пантелеевна:] Адье, мусье!
Еще раз адье-с. — Наташа кланяется.
Кстати, чтобы предохранить зубы на будущее время от боли купи в аптеке Radix Tormentillae на пятак, спирту на гривенник, настой одно в другом и каждодневно полощи зубы. 10 капель на рюмку воды. У меня уже около года, благодаря ежедневной чистке и этому полосканью, нет болей. Адью. Пиши.
[Настенька:] Ну уж только женись на мне Прохор… я из него денежки выжму!.. Повеселюсь! Уж тогда эти ситцевые-то платья долой, адье! Надоело за решоткой как монахиня сидеть, да брань-то родительскую слушать.
Но вот корчма вдали: Adieu! до продолженья.
[Вильгельмина Федоровна:] А теперь пока: adieu!.. Я поеду сказать Владимиру Иванычу, чтобы он приехал к вам.
Сказал «адье» <табачнице>, сделав ручкой, и ушел.
— В богадельни-то живучи, никакой воли не нужно: ходи-себе со двора куда хошь и к кому хошь, и запрету тебе на это не полагается. А мы еще, авось, промеж хрестьянами сердобольными какую ни на есть роденьку названую подыщем; в братья или в дядья возведем. Ну, и значит, отпустят нас совсем, как водится, на сродственное попечение; таким-то манером, и богадельне-матушке скажем «адьё»! и заживем попрежнему, по раздольному.
Обед, как и вчера, привезли в траншею, причем повар-полуфранцуз, полуитальянец, уроженец Каира и постоянный житель Варны, не решившийся сам посетить траншеи, просил передать Скобелеву, что если тот потребует личного появления его, то артист поварского искусства взбросит свой чемодан на плечи и скажет «адьё»…
С подателем сего письма пришлите ответ, а также посылаю вам апельсин, чтоб вы кушали в свое удовольствие и не будьте ко мне бесчувственная. Адью с бонжуром! Это по-французски. Всем сердцем ваш рядовой Захар Иванов.
Целую ваши конфетные ручки и виноградные глазки и жду завтрева в 10 ч. вечера в тупом переулке, а я 5 фунтов заливных орехов не пожалею. Адью с бонжуром, коврижка вы моя вяземская!
Горничная стала уходить и начала прощаться. Когда же вы переезжаете? спросил лакей. После дождичка в четверг. В таком разе, в пятницу я буду оплакивать вашу одинокую калитку! За сим письмом потрудитесь получить наше адье с кисточкой! закончил лакей и чмокнул свои пальцы. Горничная загремела юбками и опрометью бросилась во двор.
<Филипп Филиппович> — Мои товарищи кандидатами на судебные должности при столичных палатах маются, а я уже товарищ прокурора!.. Словом, стоит похандрить одно или два трехлетия <в Сибири>: прямая выгода. Зато потом уж — дудки-с! адье, мон плезир!... калачом не заманишь!..
<Маша> — Заработаю — отдам; ваши деньги не пропадут за мною. .. В Рабочий дом пойду... <Пахомовна> — Ха-ха-ха! скажите пожалуйста!.. .. Слышьте, люди добрые, в Рабочий-то дом!.. Три года будет работать, да и то не выработает, а я жди. Нет, адье, мусье! Слава богу, своего ума еще не потеряла.
— Поедем домой обедать! — Нет уж это: атанде ма шер сестрица, вуаля жоли гарсон! Адье с бонжуром!
<Купец Семен Захаров купцам-соседям> — Похлебаем ушки, да и шабаш! А коли хмельную музыку заводить, то я не согласен. Адье с бонжуром!
— Много ты, брат, возьмешь, если будешь с ней <девчонкой> на деликатностях выезжать! — заметил штабс-капитан. — С этими особами нужно раз, два, три, да и только! Угодно, сударыня, — хорошо, а нет — так адье-бонжур.
О вкусах не спорят. Полюбить свет, une bonne fois, да так, чтобы от него тошно стало, — по-моему совсем не бесполезно, и Всеволод, если недоволен, — неправ; но вот беда, если свет к вам в душу влезет, ну тогда adieu bonjour: это история вашего покорного слуги и его супруги.
В. П. Мещерский. Женщины из петербургского большого света 219 [ 1875 ].Потом вышел и граф Труворов. — Что, брат, обратился он к графу Симонову: adieu, bonjour, с чем приехал, с тем и уехал; проекты твои в трубу, молодец!
— Я <Алексей Николаевич>, братец, окончательно расстаюсь с специальностью замужних женщин. Вон и Дюма-фис какой предпринял поход против супружеской неверности. Адюльтер он весьма величественно презирает.
На адюльтер мужчины смотрят у нас очень снисходительно в культурных слоях, да и кто-же стал-бы здесь греметь осуждением, когда слабости этой причастны, в большей или меньшей степени, все сверху до низу, за немногими исключениями?
Всякие адюльтеры и сожительства у порядочных людей, какова бы ни была любовь вначале, не продолжаются дольше двух, а много – трех лет.
Самые его <Иоанна Златоуста> восторженные беседы против театральных представлений оставались бессильными пробудить чувство раскаяния у театралов. .. Конечно драматические представления были более соблазнительны в нравственном отношении <чем другие>, потому что в основе всех этих пантомимических зрелищ лежал какой-нибудь адультер или преступная любовь.
Так называемый «флирт» и «адюльтер» не считаются теперь пороками и проникают все шире и глубже… Упадок нравов поразительный…
На почве невинного кокетства иногда завязываются тяжелые драмы, а иногда развивается и дает свой пышный и ядовитый цвет — адюльтер.
Раз эта связь имела уже годовую давность, что же мешало ее продолжению? Ведь муж не замечал ее, нисколько ей не мешал; он до последнего дня был дружен с Резниковым. Почему ей <Александре Егоровне> не пребывать в приятном и безопасном адюльтере?
Девочек чуть не с колыбели готовят к замужеству. Мысль, чувства, воображение — все настроено к одной цели. Те, которых холодный и вялый темперамент спасает от раннего развития чувственности и которые не пускаются в адюльтеры по выходе замуж, вносят в семью культ барско-чиновничьего комфорта и для него же воспитывают своих детей.
Прежде, бывало, вознамерится человек адюльтер совершить, сейчас становится перед дамой сердца на колени и в этом положении ожидает дальнейших инструкций.
А пока мы проделываем все предварительные маленькие празднества. Все адюльтеры Парижа являются полюбоваться нашею непорочною свежестью!... <о двух помолвленных>