По особенностям говора русский язык можно разделить на следующие пять групп или наречий: .. 2) Икающая, т. е. кроме оканья, цоканья и чваканья на севере России изменяют ѣ и и, напр. хлѣб—хлиб, бѣл—бил.

«Как произносится о без ударения?» спрашивает г. Новицкий. Здесь нужно различать несколько отдельных явлений .. у из о неударяемого, кроме глагольного характера ова: буаре и т. п. .. Это явление свойственное и Зап<адным> и Восто<ным> говорам такое-же спорадическое, как и а из о в неакающих говорах. 

На основании .. того, что в м<ало>р<оссийских> неакающих говорах о, кроме случаев ассимиляции (халява и пр.), в а непереходит, нужно понимать «купала» в припевах м<ало>р<оссийских> купальских песень, как множ. ч<исло> ср<еднего> р<ода>. 

Дело в том, что в русском языке существовали некогда, а диалектически существуют и теперь формы им<енительного> мн<ожественного числа> с окончанием я — сыно́вя, тата́ровя, меща́ня, дворя́ня, бояря; это я фонетически заменило древнее окончание е по тому же закону, по которому во многих русских говорах, и между прочим в северновеликорусских, неакающих, — есте, проща́йте изменились в естя, проща́йтя, мене, тебе изменились в меня, тебя.

Из не цокающих говоров Нижегородской губ<ернии> мы имеем немного сведений об говоре Арзамаса.

Различие соответствий литературному č в тосканском в виде шипящего и в венецианском в виде свистящего (ç) до некоторой степени может напомнить различие не-цокающих и цокающих говоров в русском языке.

Проф. Соболевский расходится с проф. Карским в делении белорусского наречия на группы, признавая группы «цокающих говоров и — нецокающих» вместо «югозападных и северовосточных», выделенных г. Карским в «Обзоре».