Ведь Державин — очень образованный человек — говорил о вместо а. Кто запретит очень образованным жителям Азиятской России или стран, сопредельных Карелии, цокать, чокать, даже щокать?

— А мы ужь не цаяли увидать-то, начал опять цокать толтощекий.

Заонежанин не скажет: хозяева, а непременно: хозяевы .. Ч для него буква слишком грубая и он то и дело цокает: цитайтетко.

Губ<ерния> Тверская по говору самая безобразная, пестрая и смешанная .. Вообще окают, дзекают, цокают и чвакают, слышно и вместо ѣ, даже иногда вместо е.: Па́вил.

В этой местности, где восточное оканье сталкивается с тамбовским аканьем, народ цо́кает.

Весь этот район на громадном пространстве, начиная с д. Деревенское на север до Владимирской губернии, цокает; это цоканье входит, врезывается и во Владимирскую губернию: Меленковский и Муромский уезды почти сплошь цокают.

Суздальское наречие .. в XIV веке цокало.

От Минска всего триста десять верст. А между тем веет какой-то иной жизнью ..; в гуле голосов преобладает отчетливый говор великоросса; даже белорусс как будто отчеканивает слова бойчей и не «цокает», как обыкновенно.

А бывают и такие чудаки, которые говорят, что мы малороссы не русский народ, а какой то особый. И знаете почему? Потому, что мы цокаем, а во внутренних наших губерниях чтокают, мы произносим вил, а в внутренних губерниях вол и т. д.

Цокающие села и деревни я встречал в уездах: переславском, юрьевском, суздальском, владимирском, ковровском и муромском.

— Вот эту косыноцку, коли милость ваша будет, — попросила она бабьим «цокающим» говором, выбрала один из платков поменьше и потянулась благодарить его поцелуем.

Жители берегов Волги в пределах Нижегородской губ<ернии> жестоко смеются над говором цокающих Вятчан.

Группа цокающая состоит из ряда говоров более или менее разнообразных в звуках и формах и певучих.

Миклошич не рискует утверждать положительно, но намечает, что звук τζ мог весьма легко, при посредстве цокающего албанского влияния, образоваться или из σκ путем перестановки κσ и заменения твердого κ в твердый τ=σκ, στ и перестановки τσ.

За частое употребление звука ц, Тверичи прозываются в народе цуканами.

В Воронежской губернии есть целые селения, которых жители от своих, даже ближайших соседей отличаются употреблением буквы ц вм. ч, и от того получили общее название цуканов.

Я, с своей стороны, замечу, что слово отцество в Волынской Летописи поставлено тем же Севернорусским писцем ее в Ипацком списке, который писал отце вм. отче, Концак вм. Кончак, и т. п. и который принадлежал, очевидно, к так называемым цуканам. Чтобы возстановить достолюбезное нам слово в его древней подлинной форме, я приведу его из Киевской Летописи, где оно пощажено цуканом.

В селе Бродовом, как оказывается, живут цуканы с северным произношением, но и оканье и цоканье уже значительно видоизменились под влиянием аканья.

— Теперь еще меня виноватят... в окружной суд требуют, судить, сказывают, будут .. Судья вишь волостной! А какой он, ваше благородие, судья? Как есть цукан, мужик сиволапый, даже и грамоте не знает.