Как только Бобынины уселись в ложу, как в нее вошел Ардальон Петрович Волосков, молодой человек во фраке «аделаид», завитой мелкими букольками. 

На графе был белый, крепко накрахмаленный галстук и белый жилет пике, при широком фраке светловасилькового цвета с серебряными пуговицами, т.е. такого цвета, какой в Петербурге уже давно вышел из моды, будучи заменен синим Marie Louise или aille <sic> de corbeau, равно как темнокоричневым, бутылочным и аделаид с красноватою искрою. 

Я заметил не более пяти штофных, и то неярких, юбок у стариков <японцев>; у прочих, у кого гладкая серая или дикого цвета юбка, у других темно-синего, цвета Adélaïde, vert-de-gris, vert de pomme — словом, все наши новейшие модные цвета, couleurs fantaisie, были тут.

— Аделаидина цвета  изволите  галстух надеть  или  этот, с  мелкими клетками? — спросил вдруг слуга, обращаясь ко мне с какою-то необыкновенною, приторною учтивостью. 

Аденоид или аденома (греч.), — железистая опухоль. 

Опухоли слезной железы, описываемые авторами под различными названиями, имеют между собою то общее, что состоят, с одной стороны, из гипертрофированной, а с другой — из колоидно перерожденной железистой ткани, и их всего правильнее называть аденоидом.

Аденоиды чаще всего наблюдаются у детей между 5-15 годами, .. т.е. встречаются чаще у учеников низших и средних классов. 

В руководящих сферах учебного ведомства пришли как-то к тому заключению, что главная причина неуспешности ученика и даже плохого его поведения заключается в каких-то наростах в носу, называемых «аденоидами», и что стоит только вырезать эти наросты, последние ученики делаются первыми по успехам, а дурные ученики по поведению делаются примерными.