Весьма обыкновенная в Одессе рыбка есть атеринка или фиринка (Atherina pontica Eichw.), которая по многим своим признакам, между прочим по положению брюшных плавников, близко подходит к кефалям.

Atherina pontica Eichw., сняток-пескарь или песочная атеринка, живет во множестве в самом <севастопольском> заливе, на местах песчаных, или между травами, где мы сами ее находили.

По северному берегу Черного моря называют рыбку эту то атеринкою или феринкою, то долгулькою, сениткою или снитком-пескарем.

Подъемные сети служат для ловли разной мелкой рыбы (атеринок, тюлек, сарделек, барбулек и бланкетов), делаются из очень частой ткани и представляют собой как бы исполинские саки или хватки.

Бóльшая же часть русских рыбных товаров поступает на рынок в виде рыбы сушеной, вяленой (т. е. сушеной после предварительного посола), соленой, копченой и маринованной или, наконец, в виде жестяночных консервов. Сушатся — атеринка, бычки, главным образом окунь («остряченок»), ерш, снеток, гольян, уклея и треска (штокфиш). .. Маринованная рыба, имеющая широкое применение в домашнем хозяйстве (атеринка, хамса и сельдь на юге, корюшка — на севере), мало обращается в торговле.

Мужичонко раскошеливается и лезет за двугривенным. Маклак пронзительно устремляет взор свой в глубину его замшевой машонки, и чуть заметит там относительное обилие бабок — как оно там, значит, финалы шуршат, либо цари-колесики маломальски вертятся, позвякивают — тотчас же дружески хлопает он мужичонку по плечу и говорит ему необыкновенно мягко и задушевно.

Бабки. Деньги; преимущественно кредитные билеты.

[Подзатыльников:] Будь друг, ссуди меня бабочками. [Лоскутков:] Как-с? [Подзатыльников:] Дай взаймы.