Фильтры
Вокабула
Автор
 
амендемент а, м. англ. amendment франц. amendement юр.
Поправка к законодательному акту.

Амендемент. Во французском праве и в правах других государств, где более или менее господствует французская форма правления, это слово означает предлагаемое или сделанное изменение в проекте закона, касающееся его сущности или только формы.

Энц. лекс. II 35 [ 1835 ].

Конечно, дела, предоставленные окончательному решению земских собраний, не так важны, чтобы для них оказывалась надобность .. в троекратном рассмотрении .. Но .. и по этим делам могут быть опасны решения, возникающие, так сказать, экспромтом. .. Для предотвращения подобных случайностей, не следовало бы ли установить, чтобы прениям .. подлежали только письменные .. предложения, и чтоб изменения в этих предложениях делались не иначе как по той системе, которая в многолюдных представительных собраниях принята для так называемых поправок или амендементов?

М. Н. Катков. Собр. стат. «Моск. вед.» 170-171 [ 1866 ].
в ирон. контексте

Есть ли у нас нужда в речах, спичах, заявлениях разного рода? .. Все это в бесчисленной части случаев не более как мода и зараза, перенесенные из Англии. .. Глупость, которой в простом, обнаженном виде никто бы не стал слушать, мотивированная, формулированная, облеченная в форму парадной речи, удостоивается всеобщего выслушивания, привлекает к себе даже сочувственное внимание глупцов, которых везде много, и которые делают к ней приличные амендементы.

Соврем. 3 111 [ 1864 ].
делать, сделать амендемент

<В спартанском народном собрании> голоса подавались посредством крика; их никогда не считали, и потому решение зависело не менее от силы восклицаний, чем от их числа. Это решение, впрочем, могло только состоять или в принятии или в устранении представленных предложений. Изменять что-либо — делать амендементы — не было дозволено.

Пропилеи 3 55 [ 1857 ].
нетрансл.

При представлении закона <во Франции> наблюдается следующий порядок. Законодательный корпус назначает комиссию для предварительного рассмотрения .. Если комиссия найдет, что надобно сделать изменение (amendement), то проект этого амендемента доставляется государственному совету, который или соглашается на него, или нет.

А. В. Лохвицкий. Обзор современных конституций I 75 [ 1865 ].
антиалкоголизм ( анти-алкоголизм ) а, м. англ. anti-alcoholism
1. Дисциплина, направленная на пропаганду трезвости в учебных заведениях, обществах, кружках и т. п.

Покровительство обществам трезвости среди молодежи, учащейся в высших учебных заведениях, является лучшим преподаванием анти-алкоголизма.

Г. И. Дембо. Алкоголизм и борьба с ним. Пер. с франц. 69 [ 1900 ].

Сообщение сведений о вреде спиртных напитков должно служить предметом постоянных и настойчивых бесед учителя с учениками, при этом учитель с успехом мог бы пользоваться программой преподавания антиалкоголизма, принятой в французских школах.

Вят. епарх. вед. 12 658 [ 16.06.1902 ].

Надо удивляться, что московское педагогическое общество отнеслось сочувственно к докладу об этих мероприятиях в Бельгии, присоединило к нему свои тезисы о школьном и внешкольном преподавании антиалкоголизма, об учреждении при школах детских кружков трезвости.

Вестн. Новг. зем. 24 34 [ 1903 ].

Учитель выполняет одну из самых трудных обязанностей, когда обучает антиалкоголизму и основывает школьные общества воздержания.

Вестн. воспит. 14 7-8 89 [ 1903 ].
2. един. Борьба с алкоголизмом.

Каждая <партия в Северной Америке> рискует потерпеть большие потери, высказавшись категорически за политику анти-алкоголизма.

В. Зомбарт. Пролетариат в Северной Америке. Пер. с нем. 67 [ 1906 ].
анти-блумеристы ов, мн. англ. anti-bloomerist един.
Противники блумеризма.

Блумеристки должны будут уступить анти-блумеристам, в главе которых находится мисстрисс Бругам, страшная соперница; она ездит из одного города в другой и с большим успехом говорит против своих соперников Мистрисс Бругам защищает юбки с необыкновенным красноречием и смелостию: она очень основательно доказывает их древность и удивительную красоту.

Соврем. XXXI 152 (6 паг.) [ 1852 ].