Фильтры
Вокабула
Автор
 
блумеристский ая, ое. един. англ. bloomeristic

Все помнят, как красивый и практический наряд блумеристок был вначале осмеян и преследован; но теперь блумеристская шляпка возвратилась в моду и отмщает за прежнее посмеяние. Конечно, эта шляпа противоречит нынешним длиннохвостым женским платьям; но когда все убедятся, что новая система шляп чрезвычайно выгодна и красива для женских лиц, то шляпа необходимо потребует мало-помалу и прочего блумеристского наряда.

Отеч. зап. CVII 8 145 (4 паг.) [ 1856 ].
блумеры ов, мн. англ. bloomers
Женские шаровары, названные по имени американки Амелии Блумер, пропагандировавшей их использование в качестве элемента женского костюма.

Нынче уж нельзя пройтись по улицам любого американского города без того, чтобы не встретить хоть нескольких женщин в «блумерах», «Bloomers», ― это широкие восточные штаны со сборками или у колена, или ниже от этих сборок до башмака следуют обыкновенные мужские штиблеты на пуговицах. Цветная рубашка с мужским галстухом, жакетка, единственная часть костюма, сохранившая претензию на подражание моде, и фуражка, цветная триковая или одноцветная суконная, дополняют собою эти блумеры. «Bloomers» получила свое название от некоей M-rs Bloomers, дамы, еще лет сорок тому назад тщетно пропагандировавшей их введение — она появлялась в них на улицах больших восточных городов, но производила этим нечто в роде общественного скандала, и ее гоняли из города в город, пока она наконец не вынуждена была оставить свою пропаганду.

Сев. вестн. 2 54 (2 паг.) [ 1896 ].

«Блумеров», как видите, мы не носим, ― отвечала старшая <сестра>, старательно расправляя смятый воздушный шар на затейливом буффе рукава младшей, и тревожно и быстро осматривая и свой собственный костюм, — а независимости действительно добиваемся, если вы только этим последним характеризуете современную американскую «новую» женщину...

Вестн. Евр. 3 6 566 [ 1898 ].

Во время моих разъездов с ходоками они <духоборы>, в особенности мужики, обращали на себя всеобщее внимание и своим костюмом ― черные высокие барашковые шапки, казакины с юбками на талии, шаровары блумерами, какие у нас носят атлетки и велосипедистки, и главное, своим могучим телосложением.

П. А. Тверской. Духоборческая эпопея 42 [ 1900 ].
бордировать рую, рует; несов. един. англ. board
Проживать и питаться за плату где-л.

В Нью-Йорке я бордировал, у Уокор-Стрита №57-й во Французском гординг-гоузе у Кора, но мало пользовался этим удобством, и жил большею частию на улицах, из любопытства.

Сев. пчела 42 223 [ 21.02.1856 ].