Фильтры
Вокабула
Автор
 
администра́тор а, м.
Должностное лицо, управляющее чем-л.

Он <Константин Матвеевич Бороздин> не учился систематически, но читал много и, что чудо между нашими дворянами и администраторами, размышлял еще более.

А. В. Никитенко. Записки и дневник. I 267 [ 01.01.1829 ].

Гениальный администратор <Потемкин> умел охватывать своим взором настоящее и смотреть в будущее. 

П. И. Андроников. Император Александр II в Костромской стороне 45 [ 1859 ].

Совсем не подготовленный к этой трудной должности, мало знакомый с боевым делом и вообще плохой администратор, князь Василий Андреевич Долгорукий мог только проявлять честность, преданность и усердие, но умение было ему не под силу… и много обвинений сыпалось на его голову. 

I 28 [ 1897 ].
Военный, гражданский, церковный администратор; театральный, тюремный, школьный .. администратор

Как военный администратор граф Аракчеев был человек высокого достоинства.

Ф. В. Булгарин. Воспоминания 1 350 [18461849 ].

Самые существенные услуги первоначальному образованию Фельбигер оказал как школьный администратор.

ЖМНП Часть неоффиц. 128 [ 1860 ].

Стяжав репутацию разумного гражданского администратора, Михаил Николаевич <Муравьев> успел, вовремя принятыми благоразумными мерами, предотвратить распространение польских волнений от Могилевской губернии.

Вестн. Зап. Рос. IV 10 336 [ 1866 ].

Главное достоинство всякой пенитенциарной системы состоит в уменьи и верности ее администрации вселять в сердца заключенных правила и начала добродетели. Тюремные администраторы должны быть, поэтому, выбираемы с большою осмотрительностью и хорошо вознаграждаемы.

История и современное состояние карательных учреждений. 36 [ 1873 ].

О милые театральные администраторы, видно вы все, везде и всегда одинаковы!

А. И. Вольф. Хроника петербургских театров 1 40 [ 1877 ].

Его <высокопреосвященного Владимира> объезды епархии, для ревизии церквей, и распоряжения, печатанные обыкновенно в местных епархиальных ведомостях, выказали в нем внимательного церковного администратора.

Нива 47 1040 [ 1892 ].
адмиратор а, м. франц. admirateur
Поклонник, ценитель кого-, чего-л.

Ее <Великой стены> адмираторы прославили ее как неприступный вал, который впрочем при Маньчжурской династии сделался опять совершенно излишним.

К. Риттер. Землеведение Азии. Пер. с нем. 1 640 [ 1856 ].

Смею надеяться, что ты, в память всего прежнего, не оставишь без внимания всепокорнейшую просьбу искренне преданного тебе друга, адмиратора и покорного слуги Лиодора Панаева.

Л. А. Панаев. — Н. А. Некрасову 311 [ 07.04.1873 ].

Адмиратор, от лат. admirari (удивляться). Обожатель, боготворитель.

Лучинский 1885 34 [ 1885 ].

«Ну, вот я и в Альбионских туманах поселена!» писала она <Блаватская> мне на первых порах: «именно поселена, а не сама поселилась! Перетащили меня мои адмираторы, — чуть не на кровати, все время везли и на руках переносили».

Рус. обозр. VI 595 [ 1891 ].
нетрансл.

Знай: спрашивал меня о тебе, всем сердцем жалеет о тебе твой постоянный admirateur Владимир.

А. С. Пушкин. Роман в письмах 48 [ 1829 ].
адопта́тор а, м. лат. adoptator юр.
Усыновитель, приемный отец или мать.

По определению глубокого знатока обычной и народной жизни Сербов, Вука Караджича, етими двумя именами <довоче, пасторче> обозначаются дети, принимаемые в семейство или мужем или женою. В етом различении именно лиц адоптаторов и заключается етимология обоих речений.

А. Л. Дювернуа. Об историческом наслоении в славянском словообразовании 61 [ 1867 ].

Сначала адопция была свободная; но впоследствии римский закон стеснил ее, дозволяя быть адоптатором или усыновителем только одному из восходящих родственников усыновляемого, а для всех прочих родственников и для посторонних возможно было усыновление без перехода полной родительской власти.

Я. И. Гурлянд. Юридический лексикон 1 56 [ 1885 ].

<В Римском государстве> сенатор не мог жениться не только на актрисе, но даже и на той женщине, родители которой занимались сценическим искусством. .. При этом не делалось никакого различия, является тот отец, сценическая профессия которого мешает браку его детей, естественным отцом, или же только адоптатором.

Филол. обозр. XX 1 18-119 [ 1901 ].
нетрансл.

Тогда выступает adoptator и предъявляет против покупщика для формы vindicatio in patriam potestatem: покупщик в суде молчит, и претор на основании этой confessio in jure приговаривает дитя (addicit) адоптатору.

И. А. Покровский. Лекции по истории римского права 238 [ 1904 ].