Фильтры
Вокабула
Автор
 
одеколончик у, м. разг.​
Ласк. к одеколо́н .

<Прасковья Павловна> — Ты, кажется, утомилась, друг мой Оленька? Такая что-то бледная? Это очень натурально с дороги… Тебе бы виски потереть одеколончиком: это бы сейчас тебя освежило…

И. И. Панаев. Актеон 182 [ 1841 ].

<Няня Вере> — Открой глазки, душечка; хоть бы одеколончику, оно бы помогло; да у нас нет ни румян, ни одеколончику в доме.

Москвит. 3 122 [ 1845 ].

— А вы вот на всякий случай вынесите-ка мне от нее <барыни> одеколончику. Нюхнуть дадим…

Б. М. Маркевич. Перелом 437 [ 1882 ].
о́кальщик а, м.
Тот, чья речь характеризуется оканьем.

Строй и склад речи, граматика, одинакова всюду; и потому, скажу ли я: «с Масквы, с пасада, с авашнова ряда», как о́кальщики дразнят подмосковцев, или «болого в Володимере, стокан испить — голова болит», как Рязанцы приговаривают соперникам своим в плотничестве .. — мы и то, и другое .. без запинки перекладываем на свою, среднюю, по произношению гласных, речь.

Рус. беседа 19 112 [ 1860 ].

Об Астрахани и Саратове надо сказать, что тут население разнородное, есть и окальщики, особено! много захожих бурлаков из восточных губерний.

Даль 1 I с. XLIII [ 1863 ].

Восточные о́кальщики бот изменили в бат.

Даль 1 IV 300 [ 1866 ].

Ова у окальщиков явилось под влиянием именного склонения.

Изв. ист-фил. института. IX 449 [ 1885 ].

Встречающийся у окальщиков род. пад. прилагательных на ова (доброва, простова, и т. п.), где естественно видеть применение к существительным, побуждает Шахматова говорить о переходе конечного безударного о в а.

Этнограф. обозр. 24 1 142 [ 1895 ].
окающий ая, ее; окающ, а, о. лингв.
1. Характеризующийся оканьем.

Во многих местах, заселенных окающим народом, как северного, так и восточного наречия, уменьшительные батюшко, сынишко и т. п., склоняются, как солнышко, по среднему роду.

Библ. для чт. CLXXX 15 34 [ 1863 ].

Русские великой Руси были кажется первоначально Новгородцы, Русь северная, окающая, а затем уже это названье перешло и на Русь восточную, акающую.

Жив. стар. 1 249 [ 1890 ].
Окающая местность, область, село ..

В казанской и тверской губ<ернии> окающие села перемежаются с акающими.

М. А. Колосов. Обзор звук. и форм. особенностей народн. рус. языка 60 [ 1878 ].

Гласные неударяемых слогов, не доходящие до полного развития, склонны к переходам .. То же самое легко подтвердить большим количеством примеров из древнерусской письменности, памятниками не только акающих, но также окающих областей.

И. В. Ягич. Критич. заметки по истории рус. языка 53 [ 1889 ].

Гортанный г произносится как латинское h только в некоторых, весьма немногих словах .. В других словах г звучит твердо .. Окающие местности уезда в этом отношении согласны с акающим говором.

Жив. стар. 9 1 339 [ 1899 ].
Окающий говор, наречие, поднаречие, речь ..

От этих наречий <Владимирского и Рязанского> отличается несколько сибирское, смешанное, часто перестанавливающее ударения, но вообще окающее.

В. И. Даль. О наречиях русского языка 16 [ 1852 ].

Не совсем ясно, что разумеется под словами: «говор средний между а и о»; но вероятно, под этим следует разуметь говор, в котором неударяемое о слышится не как ясное а, а как глухой звук краткий, средний между а и о; это именно свойственно говорам переходным от «акающих» к «окающим», и в этом смысле справедливо выражение «средний».

Жив. стар. 4 148 [ 1894 ].

Акающее поднаречие понемногу вытесняет окающее в тех местах, где существуют отхожие промыслы.

А. И. Соболевский. Опыт русской диалектологии 1 9 [ 1897 ].

Относительно некоторых сел .. есть основание полагать, что в них раньше на ряду с акающею существовала и окающая речь — и теперь под сильным и постоянным влиянием первой вымерла.

Рус. фил. вестн. XXXIX 203 [ 1898 ].
Сильно, умеренно окающий.

Известно, что сама Тверь, весьма окающа .. Точно тоже мы должны сказать и о Кашине, Колязине и Корчеве, сильно окающих, но чуждых означенной приметы <смешения и и ѣ>.

Библ. для чт. CLXXX 15 34 [ 1863 ].

В слоге первом перед ударением гласный о слышится открыто, и наш говор в это случае может быть охарактеризован как умеренно окающий.

Уч. зап. Каз. ун. 62 3 120 [ 1895 ].
субст. окающий его, м. То же, что о́кальщик .

В. Даль говорит об окающих, что они строят губы кувшином.

И. В. Ягич. Критич. заметки по истории рус. языка 52 [ 1889 ].
2. Имеющий рефлексацию на «о».

Окающий словак по мере отдаления на запад более и более переходит в екающего чеха и наконец сливается с ним.

А. А. Кочубинский. К вопросу о взаимных отношениях слав. наречий 32 [ 1877 ].

Изменение ѣ в другие какие-либо звуки кроме и, очень редко; можно указать только на окающие: цоловать с производными и цолковый вм. целовать и целковый.

Жив. стар. 7 1 452 [ 1897 ].