«Славная бабёшка!» — сказал он <Чичиков>, открывши табакерку и понюхавши табаку. «Но ведь что, главное, в ней <молоденькой незнакомке> хорошо? — Хорошо то, что она сейчас только, как видно, выпущена из какого-нибудь пансиона, или института».

[Старуха Лизе:] — Дохторша-то! Экая шальная бабешка: на мужа-то чи-чи-чи, так и стрекочит.

— Нас бабешки-то наши поедом съели… — вставил свое слово смирный Сысой. — Житья не стало.

Прочь с косами! Прочь с буклями! К черту пудреный парик! Дай нам водки с сухарями, Дай нам крепкий русский штык! Что нам в пудре? Что в помаде? Русский бабиться не свык; Мы красивы, мы в наряде, Если с нами русский штык!

Правда, что на людях и смерть красна: одиночка и камня не сможет поднять, от ружья задаст тягу, а с десятком товарищей стену сломить, пушку на плеча взвалить. Чего же хныкать, чего бабиться: не нами началось, не нами и кончится!

Чумакова вообще всегда радовало, когда Пугачев затевал что нибудь, а не сидел, сложа руки, и не «бабился».

— Вставай, — зашептал уже с отчаянием в голосе Шкентель, — милый мой, дружок, «шарик»! Да ну, брось, чего бабишься? Скоро — лето. .. Ну и заживем-же мы с тобой, уйдем отсюда.

«Какого дьявола мне здесь ожидать ? Что! я должен разве смотреть за хлебом да за свинарями? или бабиться с женою? Чтоб она пропала! Чтоб я для ней оставался дома? Я козак! я не хочу! Так что же, что нет войны? я так поеду с вами на Запорожье, погулять.  Ей Богу, еду!» И  старый  Бульба мало-по-малу горячился  и  наконец рассердился  совсем.

В замке жил бретонский рыцарь со своею молодой женой. Разумеется, рыцарь редко бывал дома, — не стал бы он бабиться в своем замке, и не мало совершал он всяких походов, не мало бился и на родине, и в разных чуждых землях.

Анисью «разрешила» скотница Домна, умевшая «бабиться». Она появилась в самый критический момент, когда Анисье приходил «у смерти конец».

Чаще других завертывала вдова Степаниха, которая «бабилась» на весь Курмышский завод, т.­е. была своей заводской повитухой.

Кроме того Антошка был отчаянный бабник… .. Главное, умел подделаться под баб: прибауток знал погибель.

В полдень вывели Ионку на базар, и дабы сделать вид его более омерзительным,  надели  на него сарафан (так как в числе последователей Козырева учения было много женщин), а на груди привесили дощечку с надписью: бабник и прелюбодей.

Старый грешник, бабник большой руки, Лист усадил подле себя пьянистку Реммерт и певицу Брейтенштейн (из Эрфурта), любезничал с ними как водится.

Знаю я Ардальона Сергеева... сказала Анфиса. — У него огород на Выборгской стороне. Мужик богатый, но ой-ой какой пронзительный! И жмох, и бабник ... Чуть девка помоложе и показистее — сейчас и приставать к ней ...