Ведь и сам ад вымощен добрыми намерениями, и г-ну Достоевскому известно, что «вера без дел мертва».
Недаром же сказал какой то француз или итальянец, что добрыми желаниями и намерениями ад вымощен.
– Друг мой! недаром говорят, что добрыми намерениями ад выстлан…
Вчера был день праздности непотребной! Si l'enfer est pavé de bonnes intentions, моего материала так много, много!
Ад женского сердца тобой не измерен, Ты ценишь высоко обманчивый дар; Мой хладный состав до конца тебе верен, А светских красавиц сомнителен жар.
Если Байрон взвесил ужас и страдание, если он постиг и выразил только муки сердца, ад души, это значит, что он постиг только одну сторону бытия вселенной, что он вырвал и показал нам только одну страницу оного.
Я узнал муки ревности, я спознался с адом злобы. Свежие щеки, томные глаза, красные речи Михаила полонили ее <Елены> сердце.
Талант приветствует любимый Рукоплесканий адский гром, Ад ревности непобедимый Я в сердце чувствую моем.
Каким адом зависти и отчаяния веют эти несправедливые попреки, — неизвестно кому и за что!..
— Однако я такой ему сделала ад из жизни, что он не выдержал и сам уехал от меня. — Ад сделали? — спросил с злым удовольствием Бегушев. — Решительный ад!.. — отвечала Домна Осиповна.
Бывали минуты, когда он <Бобров> уже совершенно готовился сделать ей <Нине> предложение. Тогда его не остановило бы даже сознание, что она, с ее кокетством дурного тона и душевной пустотой, устроит из семейной жизни ад, что он и она думают и говорят на разных языках.