Фильтры
 

 
Сокращение Полное описание Категория
А. Доде. Короли в изгнании. Пер. с франц. Доде А. Короли в изгнании // Собрание сочинений А. Додэ: В 12 т. Т. 8. СПб., 1895. художественно-прозаический
А. Доде. Необычайные приключения Тартарена из Тераскона. Пер с франц. Доде А. Необычайные приключения Тартарена из Тераскона. Пер с франц. М. Н. Ремезова. М., 1888. художественно-прозаический
А. К. Дойль. Женщина с револьвером. Четыре рассказа о Шерлоке Гольмсе. Пер. с англ. Дойль А. К. Женщина с револьвером. Четыре рассказа о Шерлоке Гольмсе. Перевод Н. Д. Облеухова. М., 1904. художественно-прозаический
В. Гюго. Человек, который смеется. Пер. с франц. Гюго В. Человек, который смеется. Пер. с франц. Марко-Вовчка. СПб., 1869. художественно-прозаический
В. Шекспир. Венецианский купец. Пер. с англ. Шекспир В. Венецианский купец. Пер. с англ. В. Якимова. СПб., 1833. художественно-прозаический
В. Шекспир. Король Лир. Пер. с англ. Шекспир В. Король Лир. Пер. с англ. А. В. Дружинина // А. В. Дружинин. Собрание сочинений. Т.3. СПб., 1865. художественно-прозаический
В. Шекспир. Ромео и Джульетта. Пер. с англ. Шекспир В. Ромео и Джульетта. Пер. с англ. А. А. Григорьева. М., 2016. художественно-прозаический
В. Шекспир. Сон в Ивановскую ночь. Пер. с англ. Шекспир В. Сон в Ивановскую ночь. Пер. с англ. И. Росковшенко // Библиотека для чтения. 1841. Т. 45. художественно-прозаический
Г. Ф. Квитка-Основьяненко. Солдатский портрет. Пер. с укр. Квитка-Основьяненко Г. Ф. Солдатский портрет. Пер. с укр. В. И. Даля // Современник. 1837. Т. 7. С. 108-138. художественно-прозаический
Г. Флобер. Католическая легенда. Пер. с франц. Флобер Г. Католическая легенда о св. Юлиане Милостивом. Пер. с франц. И. С. Тургенева // Вестник Европы. 1877. Кн.4. С. 603-629. художественно-прозаический
Е. Оржешко. Хам. Пер. с польск. Оржешко Е. Хам. Пер. с польск. // Русское богатство. 1889 №7. художественно-прозаический
М. Вовчок. Максим Гримач. Пер. с укр. Вовчок М. Максим Гримач. Пер. с укр. И. С. Тургенева // Русский вестник. 1858. Т.16. С. 358-367. художественно-прозаический
Марко Вовчек. Институтка. Пер. с укр. И. С. Тургенева Марко Вовчек. Институтка. Пер. с укр. И. С. Тургенева // Отечественные записки. 1860. №1. С. 1-45. художественно-прозаический
Музей современной иностранной литературы Музей современной иностранной литературы: В 2 т. СПб., 1847. художественно-прозаический
П. Бурже. Космополиты. Пер. с франц. Бурже П. Космополиты. Пер. с франц. А. Э. СПб., 1893. художественно-прозаический