Фильтры
- Перевод: Переводы
- Категория: Функциональный тип текста
- 100 results found
- (-) Функциональный тип текста (100)
- (-) Переводы (100)
- Очистить запрос
| Сокращение | Полное описание | Категория | |
|---|---|---|---|
| Г. Брандес. Литература XIX века в ее главных течениях. Пер. с нем. | Брандес Г. Литература XIX века в ее главных течениях. Пер. с нем. Эл. Зауэр. СПб., 1895. | научный | |
| Г. Вагнер. Краткая естественная история. Пер. с нем. | Вагнер Г. Краткая естественная история. Пер. с нем. И. А. Петрова. Одесса, 1869. | научный | |
| Г. Гейне. Вилльям Ратклифф. Пер. с нем. А. Н. Плещеева | Гейне Г. Вилльям Ратклифф. Пер. с нем. А. Н. Плещеева // А. Н. Плещеев. Стихотворения. М., 1887 | поэтический | |
| Г. Гейне. Мысли и заметки. Пер. с нем. | Гейне Г. Мысли и заметки. Пер. с нем. И. И. Вейберга. // Г. Гейне. Полное собрание сочинений. 2-е изд. СПб., 1904. | публицистический | |
| Г. И. Дембо. Алкоголизм и борьба с ним. Пер. с франц. | Дембо Г. И. Алкоголизм и борьба с ним (По трудам комиссии при Обществе охранения народного здравия). Киев, 1900. | научный | |
| Г. Ф. Квитка-Основьяненко. Солдатский портрет. Пер. с укр. | Квитка-Основьяненко Г. Ф. Солдатский портрет. Пер. с укр. В. И. Даля // Современник. 1837. Т. 7. С. 108-138. | художественно-прозаический | |
| Г. Флобер. Католическая легенда. Пер. с франц. | Флобер Г. Католическая легенда о св. Юлиане Милостивом. Пер. с франц. И. С. Тургенева // Вестник Европы. 1877. Кн.4. С. 603-629. | художественно-прозаический | |
| Д. К. Максвелл. Теория теплоты. Пер. с англ. | Максвелл Д. К. Теория теплоты в элементарной обработке Клерк Максуэлля. Пер. с англ. Киев, 1888. | научный | |
| Д. Стевенсон. Взгляд на гавани, доки, .. дороги. Пер. с англ. | Стевенсон Д. Взгляд на гавани, доки, озерное и речное судоходство, маяки, пароходство, водоснабдительные строения, каналы, дороги, железные дороги, мосты и другие работы Соединенных штатов Северной Америки. Пер. с английского Г. Б.т.к.в. Николаев, 1845. | научный | |
| Д. Ф. Стифен. Уголовное право Англии в кратком очертании. Пер. с англ. | Стифен Д. Ф. Уголовное право Англии в кратком очертании. Сочинение Джемса Фиц-Джемса Стифена. Перевел В. Спасович: В 2 вып. СПб., 1865–1866. | научный | |
| Дневник камер-юнкера Берхгольца. Пер. с нем. | Дневник камер-юнкера Берхгольца, веденный им в России в царствование Петра Великого, с 1721 по 1725 год. Перевел с немецкого И. Аммон. Ч.3. М., 1860. | автодокументальный | |
| Добротолюбие. Пер. Феофана Затворника. | Добротолюбие. Пер. с греч. и доп. Феофаном Затворником. Т.1-5. 4-е изд. М., 2010. | религиозный | |
| Древние иноческие уставы. Пер. с греч. Феофана Затворника | Древние иноческие уставы преподобного Пахомия, святого Василия Великого, преподобных Кассиана и Венедикта. [Пер. еп. Феофана]. М., 1892. | религиозный | |
| Е. Оржешко. Хам. Пер. с польск. | Оржешко Е. Хам. Пер. с польск. // Русское богатство. 1889 №7. | художественно-прозаический | |
| Ефрем Сирин. О блаженных местах. Пер. с греч. | Ефрем Сирин. О блаженных местах // Творения святых отцов в русском переводе (ТСО). Т. 14, кн. 2. ¬– М., 1849. | религиозный |