Слышно ли у вас, что здесь <Петербурге> заведена какая-то адрес-кантора? Ведай же, что точно заведена и имянно будто для того, чтобы всех наемных людей унять от шалостей.

Принявший кого нибудь без билета Адрес-Конторы платит штрафа по 2 рубля за каждые сутки.

Доходы комитета <о нищих> двоякие: 1) кружечный сбор; 2) взнос с доходов адресс-конторы и городской думы по 25,000 р. с каждой. 

Адрес-контора есть учреждение в высшей степени для городских обывателей стеснительное и обременительное, и для правительства бесполезное. Какое назначение адрес-конторы? Знать адреса и занятия рабочих? Это должна и может знать гораздо лучше полиция.

Видеть <фортепианы> и о цене узнать можно на Кисловке, против Адресс Конторы, в доме графа Воронцова у столярных дел мастера Федора Иванова Дункера.

Этот г-н Вильом держит род справочной свадебной адресс-конторы, в Монмартрской улице в Париже, и таким образом, заведением публичным, заменяет наших приватных свах.

Господин Голядкин-младший .. осмотрелся кругом, посеменил окончательно, — вероятно, чтоб оставить выгодное по себе впечатление, — около чиновников, сказал слово одному, пошептался о чем-то с другим, почтительно полизался с третьим, адресовал улыбку четвертому, дал руку пятому, и весело юркнул вниз по лестнице.

По поводу всякого проявления русского народного чувства, хотя бы консервативнейшего свойства, всякого чуть заметного движения русской самобытной мысли, немецкие газеты бьют в набат и кричат: «огонь! пожар! нигилизм!» — адресуя свои крики не кому иному как нашей правительственной сфере.

Яшка тотчас же смолк. Очевидно, он не просто стучал в пространство, а адресовал эти гремящие звуки чьему-нибудь слуху.

[Адриан:] Для нее <Г-жи Дювениль> трудился я с такою любовью над созданием, в котором собрал все сокровища моей души, чтоб изобразить свой идеал... Но что стихи, стихи, которые всякий может к ней адресовать... 

Не гневайтесь на меня, если я снова обращусь к Вам с просьбой о некоторой сумме денег. Я потому обращаюсь к Вам теперь, что за Вашим отъездом из Петербурга, .. мне решительно не к кому будет адресовать мою просьбу.

В течение девяти месяцев года Англичанки переезжают из замка в замок, разнося с собою различные новости, и в продолжение этого времени каждая светская мисс, старая или молодая, считает себя обязанною адресовать своим подругам подробный раскaз о тысяче пустяков которые совершаются в городах где она пребывает. Так-называемый сезон собирает в Лондоне всю эту ярмарку тщеславия.

— Почему я оставил Петербург? — промолвил Дмитрий Петрович, адресуя этот вопрос более к самому себе.

Тосканское правительство адресовало ноту к европейским кабинетам.

Гарибальди адресовал к соединенным итальянским войскам прокламацию, в которой предупреждает, что в скором  времени должно последовать нападение.

Беглецы из Боснии, поселившиеся в Кроации, Славонии и на бывшей Военной Границе, отправили в Лондон адресованное ими парламенту колективное прошение, в котором ходатайствуют о том, чтобы английская нация оказала им покровительство и защиту в случае, если крайняя необходимость заставит их возвратиться в свою родину.

— Я <Алексей Николаевич>, братец, окончательно расстаюсь с специальностью замужних женщин. Вон и Дюма-фис какой предпринял поход против супружеской неверности. Адюльтер он весьма величественно презирает.

На адюльтер мужчины смотрят у нас очень снисходительно в культурных слоях, да и кто-же стал-бы здесь греметь осуждением, когда слабости этой причастны, в большей или меньшей степени, все сверху до низу, за немногими исключениями?

Всякие адюльтеры и сожительства у порядочных людей, какова бы ни была любовь вначале, не продолжаются дольше двух, а много – трех лет.

Самые его <Иоанна Златоуста> восторженные беседы против театральных представлений оставались бессильными пробудить чувство раскаяния у театралов. .. Конечно драматические представления были более соблазнительны в нравственном отношении <чем другие>, потому что в основе всех этих пантомимических зрелищ лежал какой-нибудь адультер или преступная любовь.

Так называемый «флирт» и «адюльтер» не считаются теперь пороками и проникают все шире и глубже… Упадок нравов поразительный…

На почве невинного кокетства иногда завязываются тяжелые драмы, а иногда развивается и дает свой пышный и ядовитый цвет — адюльтер.

А пока мы проделываем все предварительные маленькие празднества. Все адюльтеры Парижа являются полюбоваться нашею непорочною свежестью!... <о двух помолвленных>