[Антон:] Да ведь этот проклятой коновалишка сам маракует кореньями и знается с домовыми и лохмачами.

Коновал требовал денег, хозяин требовал, чтоб он вылечил лошадь или по крайней мере дал ему лекарство в руки, обещаясь лечить ее сам, уверяя, что и он не хуже какого нибудь коновалишки может ее вылечить, когда лекарство будет у него в руках.

— А уж что насчет этого коновалишки, добавил он <Павел Герасимыч> : — так я себя не виню: как же, он вдруг своею лапою хотел у вас розан с груди сорвать. Нешто это можно?

Прошло с полчаса, а фельдшера с фельдшерихой все еще не было. Урядник ходил по комнатам, нетерпеливо посматривал на часы и говорил про фельдшера: — Подгонит этот коновалишка свой приход к приезду станового и тогда прощай для меня стуколка!

Толстой помнил, между прочим, куплет из одной песни его <старика>: Не тужи, не плачь, детинка; В рот попала кофеинка, Авось проглочу.

При покупке кофе надо смотреть, чтобы он не был подкрашен. Это узнать очень просто: взять несколько кофеинок и потереть ими о белый платок: если кофе подкрашен, тотчас краска пристанет к платку.

Приятели уже порядочно заложили за галстук, даже и жених выпил несколько рюмок вина и заедает кофеинкой и пфеферментами.

В игрушке <резиновой собаке> вмещались кусочки сахара, скорлупа орехов, клочки газеты, мое письмо к баронессе, мамин вуаль, чулочек Роберта, кусок хлеба, кофеинка .. и множество другой мелочи.

(Снова голос Андрея Прикупки.) Детушки! кофейку! кофейку! кофеишечку! 

<Горничная кухарке> — Не зайдешь ли кофеишечки чапорушечку выпить ко мне? Живо бы сварила.