Мистер Смит получил нахлобучку, как-то нечаянно простучав адресатке «ваш мул», вместо «ваш муж».

— Странно, сказал он <телеграфист>… — Такой дамы адресатки у нас нет.

Разные письма, адресуемые замужней женщине для прочтения, для развлечения и для хранения, принадлежат ей всецело..; и если адресатка не сочтет нужным добровольно отдать или показать их своему мужу, то она имеет право сохранить их у себя, как свою полную и неприкосновенную собственность.

Возвращены почтою, за не нахождением адрессатки, дочери умершего священника г. Оргеева Николая Карамана, Анны Караман, по мужу Сырбу ….. 4 р.

Слышно ли у вас, что здесь <Петербурге> заведена какая-то адрес-кантора? Ведай же, что точно заведена и имянно будто для того, чтобы всех наемных людей унять от шалостей.

Принявший кого нибудь без билета Адрес-Конторы платит штрафа по 2 рубля за каждые сутки.

Доходы комитета <о нищих> двоякие: 1) кружечный сбор; 2) взнос с доходов адресс-конторы и городской думы по 25,000 р. с каждой. 

Адрес-контора есть учреждение в высшей степени для городских обывателей стеснительное и обременительное, и для правительства бесполезное. Какое назначение адрес-конторы? Знать адреса и занятия рабочих? Это должна и может знать гораздо лучше полиция.

Видеть <фортепианы> и о цене узнать можно на Кисловке, против Адресс Конторы, в доме графа Воронцова у столярных дел мастера Федора Иванова Дункера.

Этот г-н Вильом держит род справочной свадебной адресс-конторы, в Монмартрской улице в Париже, и таким образом, заведением публичным, заменяет наших приватных свах.

Не должны быть упущены из виду обстоятельства второстепенные, каковы формы бумаг, .. ведение реэстра исходящих бумаг по регистратуре, уменье сложить бумагу, запечатать ее, адресовка, записка в разносную книгу, отправление бумаги, отобрание подписки и т. д.

Советуем ему <читателю> для избежания затруднений <в получении журнала>, более исправности в адресовке писем.

За 5 к. с. вы приобретаете самые обстоятельные и необходимые сведения, касающиеся почты; к книжечке приложены рисунки укупорки и адресовки посылок и запечатывания писем.

[Моднейкин:] Скажите лучше: все модные танцы и гулянья. [Людоморов:] И после оных разные болезни и адрессовки к медику.

Русские офицеры в высшем европейском обществе и среди персов пользуются уважением и везде хорошо приняты. Имя полковника пользуется громадной популярностью в среде народа, и самое слово «полковник» обратилось, скорее, в имя собственное: большинству из персидских сановников не кажется несовместной подобная адрессовка: à son Excellence le general Polkovnik.