Фильтры
Вокабула
  • 7 results found
 
автографировать рую, рует; автографированный прич. кем-, чем-л. что нем. autographieren франц. autographier
1. сов. Воспроизвести способом автографии (2).

Трудно составить себе понятие о числе писем, ежедневно получаемых герцогом Веллингтоном. .. Чтобы отвечать на все эти письма, достало бы работы на 10 секретарей; но они распределяются на небольшое число категорий, и исключая легких изменений в форме, сущность писем так часто была одинакова, что Веллингтон велел автографировать ответы, в которых оставалось только поместить имя и число.

Москвит. VI Отд. VIII 103 [ 1853 ].

В 21-м выпуске <Школы высших наук в Париже> появился гимн Аммону Ра по Булакским папирусам, переведенный и объясненный г. Э. Гребо; труд этот, вследствие множества египетских знаков, не напечатан, а автографирован рукою самого автора.

ЖМНП 179 5 43 (Письмо из Пар.) [ 1875 ].

Скандалы в высшем кругу повторялись чуть ли не каждый день. Молодой герцог Валломброзо подарил кокотке любовное письмо к нему маркизы Бетизи. Кокотка автографировала письмо и отправила копии к разным лицам, не исключая мужа маркизы. Муж и брат ее, герцог Валентинуа, вызвали на дуэль Валломброзо, но он отказался. Кокотка потребовала 60,000 франков за возвращение письма. Родные маркизы начали торговаться.

Ист. вестн. XV 406 [ 1883 ].
в назв.

Монгольские оффициальные бумаги, автографированные проф. A.M. Позднеевым.

А. М. Позднеев. Монгольские оффициальные бумаги [ 1889 ].
2. несов. Записывать, получать изображение при помощи автографа (5).

Описанный нами механизм указывает не только четыре главных ветра, но и четыре промежуточных между ними. В самом деле: еслибы ветер был югозападный, то стержни a и b попеременно и одновременно автографировали бы западный и южный ветры, что послужило бы прямым указанием на ветер югозападный.

А. Гано. Полный курс физики с кратким обзором метеорологических явлений. Пер. с франц. 849 [ 1868 ].
алиментирова́ть рую, рует; несов. алиментирующий алиментируемый прич. кого, без доп. нем. Аlimentieren
Обеспечивать кому-л. материальное обеспечение в соответствии с законом.

Опекун приставляется не только к управлению имуществом пупилла, но на нем же лежит обязанность выполнять и все нравственные обязанности опекаемого, а именно: выплачивать жалованье учителям, алиментировать рабов, вольноотпущенных и делать подарки на торжественные случаи его родственникам.

Д. И. Азаревич. О различии между опекой и попечительством по римскому праву 242 [ 1872 ].

Устав <общегерманский конкурсный> 1855 г. ограничил римскую компетенцию теми лицами (восходящ<ие> и нисходящ<ие> родств<енники>, братья и сестры, супруги), между которыми есть взаимная обязанность алиментировать.

В. В. Ефимов. Посильная ответственность должника 290-291 [ 1888 ].

Из обязанностей, возлагаемых на отца, имели юридический характер: обязанность давать приданое дочерям и алиментировать детей.

В. В. Ефимов. Догма римского права 564 [ 1893 ].

Синод признал Татьяну Апухтину женой Михаила Апухтина и предписал увещевать последнего, чтобы он принял ее к себе, а в случае неудачи увещаний заключить его в монастырь на покояние, пока не покается, а между тем алиментировать Татьяну, как его законную жену, из его имения.

Журн. юрид. общ. при Имп. СПб. ун. 9 43 [ 1894 ].
субст. алиментирующий его, м. алиментируемый ого, м.

Закон говорит, что алименты даются сообразно потребности, ощущаемой в них алиментируемым и сообразно средствам алиментирующего.

Ун. изв. 3 262 [ 1879 ].
алкоголизи́ровать и алкоголизирова́ть ( алькоголизировать ) рую, рует; несов. и сов. алкоголизированный прич. что франц. alcoholiser нем. alkoholisieren
1. хим. Превращать/превратить в алкоголь (1), сухой порошок.

Если глаз не переносит жирных веществ, в таком случае тонкий алкоголизированный порошок красного осадка смешивается с аравийской камедью и из этого приготовляется мазь.

Й. Ц. Юнкен. Учение о глазных болезнях. Пер. с нем. 412 [ 1857 ].

Алькоголизировать .. Обращать в пыль, в и́звинь.

Даль 1 I 11 [ 1863 ].
2. Содержать алкоголь, насыщать алкоголем.

Алкоголизировать, спиртовать; смешивать какую-нибудь жидкость со спиртом.

Макаров 1877 1 41

Он <д-р Субботин> работал над маленьким животным — над кроликом и собирал воздух из аппарата, в котором находился алкоголизированный кролик, доказал, что в пять первых часов выделяется, путем легких и перспирации, до 4 слишком %, а вместе с мочой более 10% алкоголя, введенного внутрь.

А. П. Доброславин. Гигиена 2 297 [ 1884 ].

При этом алкоголизированный (alcoholhaltige) воздух действует только на смолу, но на массу пересохшего масла и на краски не имеет влияния.

Вестн. изящ. иск. IV 1 93 [ 1886 ].

Если царапина не просто наружная, если покровы разорваны, промыть рану алкоголизированной водой. Потом сблизить края раны и поддерживать их в таком положении при помощи алкоголизированных компрессов.

В. Азов. Ежегодник для велосипедистов 187 [ 1898 ].
3. Вводить/ввести спирт в вино, пиво и т. п. с целью увеличения крепости.

Ни в каком случае только что алькоголизированное вино не пускают немедленно в продажу; его предварительно наливают в мелкие открытые бочки и устанавливают на солнце на целые 4 месяца, вследствие чего вино, так сказать искусственно стареет; после этой операции вкус спирта совершенно исчезает.

В. А. Бертенсон. Путевые заметки агронома 1-2 27 [ 1894 ].

Алкоголизировать можно по желанию или сусло, или вино.

Л. Шанцер. Виноделие и погребное хозяйство 41 [ 1900 ].

Не слишком алкоголизированное пиво ничуть не вредно, если его пить в небольшом количестве.

Баронесса Стафф. Секрет нравиться мужчинам. Пер. с франц. 30 [ 1903 ].