Фильтры
Вокабула
 
секуляризи́ровать рую, рует; несов. и сов. секуляризирующий секуляризировавший секуляризи́рованный прич. cекуляризируя секуляризировав деепр. что. франц. séculariser нем. säkularisieren
1. Обращать/обратить церковное имущество в светское владение.

Верден с округом своим составлял прежде епископство, которое, по определению Вестфальского конгреса (г. 1648), обращено в светское владение (секуляризировано), и отдано Швеции с именем герцогства. 

Энц. лекс. IX 448 [ 1837 ].

И действительно, секуляризировать все духовные владения разом значило глубоко потрясти эту конституцию <Германскую империю>, ибо они играли в ней значительную роль... 

Отеч. зап. XLII 110 (2 паг.) [ 1845 ].

Дон Педро дал стране конституцию, уничтожил монастыри (1834), секуляризировал их имения и обратил в государственные и т. п. Но, увлекшись непонятным сочувствием к духовенству и дворянству, он не решился освободить крестьянина из-под ига этих привилегированных классов.

Вестн. Евр. CLXXXII 209 (1 паг.) [ 1867 ].

Он <Густав Ваза> вводит в Швецию протестантское вероисповедание и на нем основывает свою политику возвышения Швеции. Вместе с тем, он сокрушает в стране сильную до него власть католического духовенства; секуляризирует богатые церковные имущества, открывая таким образом новые значительные доходы для государственной казны. 

В. В. Бауэр. Лекции по новой истории II 104 [ 1888 ].

Но все-таки всех протестантов, равно как и католиков, тесно связывала общность материальных интересов: паны и шляхта надеялись, секуляризируя духовные имущества, выручить столько денег, что их хватит на долгое время на содержание войска и другие государственные потребности, так что не придется налагать новых налогов и увеличивать старые.

Н. Н. Любович. Начало католической реакции и упадок реформации в Польше 210 [ 1890 ].
2. Освобождать/освободить что-л. от церковного влияния, делать/сделать мирским, светским.

В основании реформ судебного управления духовенства со времен Петра Великого лежит стремление секуляризировать светско-церковную общину, развившуюся в древней России. 

К. Д. Кавелин. Основные начала русского судоустройства и гражданского судопроизводства 186 [ 1844 ].

Для Европы необходимо требовать, чтоб итальянское правительство было преобразовано. Необходимо и то́, чтоб Франция и Австрия вызвали свои войска из Средней Италии и потребовали от папы секуляризировать свое правительство и отставить духовных от гражданских должностей.

Отеч. зап. CXXIII 13 (2 паг.) [ 1859 ].

В продолжении долгих столетий музыка находилась исключительно в руках духовенства; театр секуляризировал ее, и под влиянием этой преобразованной мирской музыки Палестрина в 1560 г. реформировал церковную музыку, а сановники и служители римской церкви сплошь и рядом делались покровителями и творцами оперы. 

Дело IX 6 174 (1 паг.) [ 1875 ].

Борьба против притязаний курии и привилегий клира могла идти под знаменем секуляризирующих мысль и жизнь идей гуманизма в широком смысле этого слова, под влиянием идей античной философии и науки, античной политики и римского права. 

Н. И. Кареев. Очерк истории реформационного движения и католической реакции в Польше 36 [ 1886 ].

Они <современники> хотят, чтобы все дела и отношения человеческие были, как они выражаются, секуляризованы или лаисизованы, в чем они, таким образом, присоединяются к злейшим врагам религии и даже самой свободы. 

Вера и разум 2 2 538 [ 1897 ].
3. рел. Освобождать/освободить кого-л. от монашеских обетов при выходе из духовного ордена (в католической церкви).

От 1784 до 1796 г<ода> Водник, как секуляризированный священник, был духовным пастырем в разных деревнях и местечках Крайны. 

ЖМНП 118 164 (2 паг.) [ 1863 ].

Маркиз не носил монашеского платья, но, как выразился кто-то про него, это был секуляризированный монах. 

Рус. обозр. 10 801 [ 1896 ].

Секуляризируя иезуита, <иезуитский> орден давал ему возможность воспользоваться в миру всеми гражданскими правами, а лишь только наследство было получено, владелец его снова возвращался в орден. 

И. Губер. Иезуиты, их история, учение. Пер. с нем. 56 [ 1899 ].
секуляризова́ться зу́ется; несов. и сов. cекуляризовавшийся прич.
1. Страд. к секуляризова́ть (1) .

Господство светских интересов над духовными очень заметно во время Вестфальского мира: духовные владения во множестве отнимаются у Церкви, секуляризуются, переходят к светским протестантским владетелям; говорили, что в Мюнстере и Оснабрюке дипломаты играли епископствами и аббатствами, как дети играют орехами и бабками.

С. М. Соловьев. Курс новой истории I 210 [ 1869 ].

Епископальная церковь в Ирландии, как учреждение государственное, этим биллем <от 1 марта 1869 года> упраздняется, и все имущества ее в сумме 16 миллионов секуляризуются

Зап. Новорос. ун. XLVI 127 [ 1888 ].
2. То же, что секуляризи́роваться (2) .

Со времен реформации, в протестантской Германии, не только университеты, но и латинские школы или гимназии постепенно принимали в себя все более и более светских элементов и секуляризовались, предоставляя в полное распоряжение духовенству — в университетах только богословские факультеты, а в латинских школах только преподавание религии. 

ЖМНП 142 30 (3 паг.) [ 1869 ].

Когда <судебный> процесс с течением времени секуляризовался и когда отправление правосудия стало делом судов светских, правило о невозможности обращаться вторично к суду за разрешением уже раз решенного им спора, стало соблюдаться и в этих последних судах. 

К. Н. Анненков. Опыт комментария к уставу гражданского судопроизводства IV 235 [ 1884 ].

На Западе школа вышла из под опеки церкви, секуляризовалась, а потому и у нас пожелали народное образование поставить отдельно от церкви, устроив его по идеальным формам немецкой педагогики, от которой все тогда ожидали чудес для нашей начальной школы. 

Церк. вед. 7 178 [ 13.02.1888 ].
3. рел. Освободиться от монашеских обетов при выходе из духовного ордена (в католической церкви).

Не смотря однакож на крайнюю распущенность нравов, при издыхании Польши, жестокое преследование православного вероисповедания в русском народе не только не ослабевало, но раздуваемое секуляризовавшимися иезуитами и монахами разных латинских орденов и униатами, даже усиливалось до той степени, что произвело в русском народе непреодолимое никакими муками отвращение от латинского вероисповедания. 

Вестн. Юго-Зап. и Зап. Рос. III 2 51 [ 1864 ].

Как монах всецело принадлежавший своему ордену и как человек, на которого орден налагал известные обязанности, он <Дмоховский> был стеснен в своем времени и в своей свободе. В уважение этих причин Дмоховский секуляризовался (перешел в светское духовенство). 

Я. Д. Охотский. Рассказы о польской старине 294 [ 1874 ].
Профанироваться.

Толкования по «общему смыслу» и по «собственному разумению» почти вовсе исключают толкования научные, специально-юридические. Право как бы секуляризуется и из специальности превращается в какое-то общее достояние, не обусловливаемое никакою научною подготовкой; оно становится предметом диалектического упражнения дилеттантов. 

Рус. вестн. CLXXXVII 691 [ 1887 ].