Фильтры
Вокабула
Тип единицы
Грамматика
Этимология
Составитель
◁ ада́т ( адет ) а м. от араб.
Обычай, имеющий силу закона, который отражает систему традиционных норм, регламентирующих все стороны общественного и индивидуального поведения у мусульман.

Как видно из сборников местных адатов 60-х годов, шариату в Чечне подлежали лишь немногие гражданские дела.

 Ф. И. Леонтович. Адаты кавказских горцев. 1-2 32 [1882–1883 ]. Адат по убийству

Адаты по убийству. В убийстве всегда обвиняется один, хотя-бы участвовало в убийстве несколько лиц и убитому было нанесено несколько ран.

 Сб. свед. о кавк. горц. 7 85 [ 1873 ]. Соблюдать, установить адат

— «Мы скажем», отвечал один из стариков, «что нужно соблюдать адат.»

 Сб. свед. о кавк. горц. 7 39 [ 1873 ].

Путем собирания местных обычаев, аварский правитель старался установить однообразные адаты для своих владений. 

 Ф. И. Леонтович. Адаты кавказских горцев. 1-2 42 [1882–1883 ]. ◊ по адату

Применение адата не требовало особых познаний, и всякое дело, на которое нет прямого решения в шарияте, легко кончается по адату, большинством голосов.

 Сб. свед. о кавк. горц. 1 6 [ 1868 ].

У дагестанских горцев «средину» между судом по адату и судом по шариату (духовным законом мусульман) занимает решение дел по маслагату, т.е. мировой сделке. 

 Ф. И. Леонтович. Адаты кавказских горцев. 1-2 40 [1882–1883 ].
– Норм.

Адат, или адет, слово арабское, значит обычай; употребляется, как термин юридический, т.е. обычай, имеющий обязательную силу закона.

 Энц. сл. I 581 [ 1861 ].
– Лекс. ада́т Сл. Акад. 1891 [ 1891 ].
Дягилева И. Б.
◁ лауч а, м. и лаучи неизм. м. от араб.
Проводник, сопровождающий верблюжьи или конные обозы, караваны, транспорты.

Лаучи попались нерадивые, казаки неопытные, а хозяина нет; верблюдов укладывали где пришлось, .. и не только не было заботы о лекарствах, но и часто вьючили дурно. 

 Вестн. Евр. 6 712 [ 1869 ].

На задней паре сидел другой «лаучи» и дремал.

 Н. Н. Каразин. Погоня за наживой. 124 [ 1873 ].

Лаучи представляют из себя беспорядочную команду, огромную числом, без дисциплины, способную дизертировать каждую минуту, наклонную к грабежам и пр. следовательно, деморализующую отряд. В экспедицию Перовского (1839-40) было при отряде, состоявшем из 3 тысяч войск, до 2-х тысяч лаучей; эти лаучи с первого же выхода в степь стали обращаться в бегство, вследствие чего генерал Перовский должен был двух пойманных дезертиров расстрелять.

 Л.Ф. Костенко. Туркестанский край. III 133 [ 1880 ].

Несколько лаучей купали в соседнем арыке взятых под свое наблюдение вьючных коней. 

 И. Л. Яворский. Путешествие русского посольства. I 112 [ 1882 ].
Дягилева И. Б.