Абажуром называется также зонтик сферический или конический усеченный, приделанный над лампою для известного направления лучей света.
Через дым, разъедающий очи Милых дам, убивающих ночи За игрою в лото-домино Разглядеть что-нибудь мудрено. Миновав это омут кромешный, Это тусклое царство теней, Добрались мы походкой поспешной До газетной … Здесь воздух свежей; Пол с ковром, с абажурами свечи.
В просторном кабинете, за большим столом, при слабом освещении двух свечей, под зелеными абажурами, сидел хозяин этой квартиры.
На ломберном столике, за которым сидела сама тетушка, горела большая керосиновая лампа с матовым фарфоровым абажуром.
Свет маленькой ночной лампы скудно пробивается сквозь голубой абажур.
Свет из карселей, прикрытых цветными абажурами, расставленных на высоких золоченых подставках по углам, на столах и в зелени, скользил радужными оттенками по голубым штофным обоям и лучами разбегался по позолоте на стенах и на мебели.
Там <в гостиной> было тесно от мягкой мебели, не слышно было шагов на пушистом ковре. Лампа с разрисованным абажуром разливала тусклый бледно-розовый свет.
Для действительной защиты от наших арктических ночей, приготовлена тут целая батарея изящных бронзовых ламп, стенных и столовых, на цепях и на пьедесталах, с хрустальными, фарфоровыми и атласными абажурами; лампы, — заменяющие солнце, и лампы, заменяющие луну.
Графиня отыскала бумажный абажур и прикрепила его заботливою рукой к стеариновой свечке.
Лампы были под шелковыми абажурами, украшенными кружевами.
Но фигурка Элькана являлась не только на страницах карикатурных журналов, не только на нотах, на ламповых абажурах, на вывесках Христофорова, торговавшего ваксою в Гороховой, на фарфоровых чашках, но (о! верх публичности!) один продавец фаянсовой посуды в Гостином дворе пустил в продажу ночные вазы с весьма верным портретом Александра Львовича Элькана, в очках и в форменном светло-синем фраке министерства путей сообщения, где он служил переводчиком.
Павел Егорович со стоном открывает глаза. Он видит знакомую комнату, тень свечного абажура, колеблющуюся на потолке.
Лицо у Саши было совсем белое, как абажур лампы, и весь он, тонкий и белый, был как ангел.
В хорошую погоду бабушка, в зеленом абажуре над глазами, с заступом в руке, проводила часть дня в палисаднике, копала грядки, сажала и пересаживала цветы.
Абажур, .. зонтик (для глаз).
Дедушка, с зеленым абажуром на глазах, дает мне поцеловать свою морщинистую руку.