амбаркаде́р а, м. франц. embarcadère
1. Часть пристани, используемая для посадки и высадки пассажиров, грузовых работ.

Капитан Броун (Brown), содержатель фабрики железных цепей для флота, первый построил в Англии висячий мост для экипажей. .. Г. Броун употребил сей способ для постройки амбаркадеров (embarcadére), или пристаней выдавшихся далеко в море, для способствования выгрузке товаров с кораблей, высадке войск, равномерно для подавания помощи кораблям во время бури.

Лит. листки 16 130 [ 1824 ].

Я поехал на пристань общества Transatlantique. Громадная толпа наполняла уже амбаркадер.

К. А. Скальковский. Вокруг света 175 [ 1881 ].

В настоящее время в Николаевском порте пристань деревянная, имеются два амбаркадера и 2 мощеные к ним спуска по Садовой и 1-й Слободской улицам.

Инженер. I 2 4909 [ 1886 ].
2. Закрытая платформа на железнодорожной станции.

Ныне, когда вся Франция, Германия, Бельгия и даже Италия покрываются железными дорогами, и когда из всех обитаемых мест проводятся шоссе к амбаркадерам или станциям железных дорог, возник в Европе спор, между теорией и практикой.

Сев. пчела 169 673 [ 31.07.1843 ].

Наконец послышался третий звонок, с ним вместе слился пронзительный звук свистка, клубы густого пара ударились в железную кровлю амбаркадера.

М. В. Авдеев. Поездка на кумыс. 320 [ 1852 ].

Благополучный въезд домой по славной дороге и в славную погоду. Карета ждала меня на амбаркадере.

А. В. Дружинин. Дневник 286 [ 31.03.1854 ].

Когда ожидавшую прибытия славян толпу впустили, наконец, на галерею амбаркадера, напряженность ожидания достигла крайних пределов.

Первый всеславянский съезд в России. 17 [ 1867 ].

Перед  самым главным подъездом амбаркадера северной дороги есть небольшой ресторан с широким тротуаром, отененным пятью густыми каштанами.

Н. С. Лесков. Шерамур. 497 [ 1879 ].
нетрансл.

Для отъезжающих Embarcadère, а для приезжающих Débarcadère, т.е. здание отправления и прибытия, одним словом Московская станция железной дороги устроена в С. З. части Москвы.

Путеводитель по железной дороге. 7 [ 1853 ].