◁ зондировать почву где, у кого. ср. франц. sonder un terrain
Предварительно, с осторожностью выяснять что-л., возможность чего-л.

Явившись в город с предположением устроить кожевенный, либо мыловаренный завод .. я делал это просто как предлог, в действительности же я приехал, чтобы зондировать почву. 

Ист. вестн. 5 38 [ 1881 ].

Официального назначения он <Генрих Классон Горн> не имел и тайно агитировал здесь <в Ревеле> в пользу Иоанна; зондируя почву в Ревеле, он обо всем доносил своему государю. 

ЖМНП 11 59 [ 1892 ].

Отправление Варлаама из Константинополя в Солунь под видом ссылки было не без цели со стороны визайтийского двора, — чтобы зондировать почву у монахов афонских по вопросу о соединении церквей. 

П. А. Сырку. К истории исправления книг в Болгарии в XIV веке XXV 1 95 [ 1898 ].
нетрансл.

Вся эта штука с Раевским не есть ли тонкий намек из Шуваловки, что, де, мы готовы вас прикельсить <о переговорах с о. Раевским о возвращении А. И. Герцена в Россию>? И давно не следует ли мотать это на ус и зондировать terrain? 

А. И. Герцен — Н. П. Огареву 1 XXI 321 [ 14.03.1869 ].